Текст и перевод песни Ayla Schafer - Bow and Arrow
I
offer
myself
to
you;
I'm
in
service
of
truth
Я
предлагаю
тебе
себя,
я
служу
истине.
Every
utter
be
pure
Каждое
высказывание
будь
чистым
I
open
the
shutters
wide
inviting
the
light
in
Я
широко
распахиваю
ставни,
приглашая
свет
внутрь.
Oh
now
I
see
it
all
О
теперь
я
все
понимаю
Could
I
dare
to
clamber
below
Осмелюсь
ли
я
спуститься
вниз?
To
meet
Hades
on
his
throne
in
his
kingdom
of
fire?
Встретить
Аида
на
троне
в
его
царстве
огня?
I'm
a
pilgrim
on
a
quest,
from
this
searching
I'll
never
rest
Я
странник
в
поисках,
от
этих
поисков
я
никогда
не
успокоюсь.
Only
climb
higher
Только
поднимайся
выше.
It's
not
just
answers
I
seek,
no,
no,
no
Я
ищу
не
только
ответы,
Нет,
нет,
нет.
Go
knocking
at
all
doors
Иди
стучись
во
все
двери
I'm
leaving
behind
all
that
comforts
me
Я
оставляю
позади
все,
что
меня
утешает.
Going
hunting
with
my
bow
and
arrow
Иду
на
охоту
с
луком
и
стрелами.
I'm
willing
to
feel
it
all,
demons
and
every
gaul
Я
хочу
почувствовать
все
это,
демонов
и
каждого
Галла.
I
have
all
the
strength
I
need
У
меня
есть
вся
сила,
в
которой
я
нуждаюсь.
I
muster
the
courage,
flutter
my
wings,
won't
hurry
Я
соберусь
с
духом,
взмахну
крыльями,
не
буду
торопиться.
For
in
flying
first
I
must
fall
Ибо
в
полете
первым
я
должен
упасть.
Freedom
is
my
true
name;
I
wont
run
any
race
Свобода-мое
настоящее
имя;
я
не
буду
участвовать
в
гонках.
Calmly
I
unlace
the
chords
Я
спокойно
развязываю
струны.
I'm
untying
life
times
of
lying,
embrace
no
shying
Я
развязываю
жизненные
времена
лжи,
объятия
без
стеснения.
Watch
me
dissolve
Смотри,
Как
я
растворяюсь.
And
it's
not
just
answers
I
seek,
no,
no,
no
И
это
не
просто
ответы,
которые
я
ищу,
нет,
нет,
нет.
Go
knocking
at
all
doors
Иди
стучись
во
все
двери
I'm
leaving
behind
all
that
comforts
me
Я
оставляю
позади
все,
что
меня
утешает.
Going
hunting
with
my
bow
and
arrow
Иду
на
охоту
с
луком
и
стрелами.
Dive
into
water,
dive
into
water,
dive
into
water
Ныряй
в
воду,
ныряй
в
воду,
ныряй
в
воду
There's
treasure
to
be
found
Там
можно
найти
сокровище.
Dive
into
water,
trust
and
I'll
free
fall,
dive
into
water
Ныряй
в
воду,
доверься,
и
я
буду
свободно
падать,
ныряй
в
воду.
Yes,
I'll
be
brave
Да,
я
буду
храброй.
Dive
into
water,
trust
and
I'll
free
fall,
dive
into
water
Ныряй
в
воду,
доверься,
и
я
буду
свободно
падать,
ныряй
в
воду.
There's
treasure
to
be
found
Там
можно
найти
сокровище.
Dive
into
water,
trust
and
I'll
free
fall,
dive
into
water
Ныряй
в
воду,
доверься,
и
я
буду
свободно
падать,
ныряй
в
воду.
Yes,
I'll
be
brave
Да,
я
буду
храброй.
Dive
into
water,
trust
and
I'll
free
fall,
dive
into
water
Ныряй
в
воду,
доверься,
и
я
буду
свободно
падать,
ныряй
в
воду.
It's
not
just
answers
I
seek,
no,
no,
no
Я
ищу
не
только
ответы,
Нет,
нет,
нет.
Go
knocking
at
all
doors
Иди
стучись
во
все
двери
I'm
leaving
behind
all
that
comforts
me
Я
оставляю
позади
все,
что
меня
утешает.
Going
hunting
with
my
bow
and
arrow
Иду
на
охоту
с
луком
и
стрелами.
Going
hunting
with
my
bow...
Иду
на
охоту
с
луком...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ayla Maria Charlotte Schafer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.