Текст и перевод песни Ayla - Like the Other Kids

Like the Other Kids

I got no soul, just a black hole
Right in the middle of my chest.
My head says "Down boy, stick ′em up.
You got thousands of them
And one of us. Squeeze the gun
Tight with all your might.
You might just miss and see the light."
And everyone knows it's over when its time.
And Oh, I got no soul, just a black hole
Right in the middle of my chest.
Oh, I got no soul, just a black hole.
I′m not like the other kids.
You ran away from home when
You were only young but,
Everybody wants to be someone.
Tryna figure out where you fit in,
You thought anyone would take you in.
You'ld do anything.
And Oh, I got no soul, just a black hole
Right in the middle of my chest.
Oh, I got no soul, just a black hole.
I'm not like the other kids.
You got no heart, just a black mark
Right where they took it out.
But you found you did better
Without.
And Oh, I got no soul, just a black hole
Right in the middle of my chest.
Oh, I got no soul, just a black hole.
I′m not like the other kids.
I′m not like the other kids.
I'm not like the other kids.
I′m not like the other kids.
And oh.
And oh.
And Oh, I got no soul, just a black hole.
I'm not like the other kids.

Comme les autres enfants

Je n'ai pas d'âme, juste un trou noir
Au milieu de ma poitrine.
Ma tête dit "Descends, lève-les.
Tu en as des milliers
Et l'un de nous. Serre le pistolet
De toute ta force.
Tu pourrais manquer et voir la lumière."
Et tout le monde sait que c'est fini quand c'est le moment.
Et oh, je n'ai pas d'âme, juste un trou noir
Au milieu de ma poitrine.
Oh, je n'ai pas d'âme, juste un trou noir.
Je ne suis pas comme les autres enfants.
Tu as fui de la maison quand
Tu n'étais qu'une enfant, mais,
Tout le monde veut être quelqu'un.
Essayant de comprendre où tu trouves ta place,
Tu pensais que quelqu'un t'accueillerait.
Tu ferais n'importe quoi.
Et oh, je n'ai pas d'âme, juste un trou noir
Au milieu de ma poitrine.
Oh, je n'ai pas d'âme, juste un trou noir.
Je ne suis pas comme les autres enfants.
Tu n'as pas de cœur, juste une marque noire
Là où ils l'ont enlevé.
Mais tu as trouvé que tu faisais mieux
Sans.
Et oh, je n'ai pas d'âme, juste un trou noir
Au milieu de ma poitrine.
Oh, je n'ai pas d'âme, juste un trou noir.
Je ne suis pas comme les autres enfants.
Je ne suis pas comme les autres enfants.
Je ne suis pas comme les autres enfants.
Je ne suis pas comme les autres enfants.
Et oh.
Et oh.
Et oh, je n'ai pas d'âme, juste un trou noir.
Je ne suis pas comme les autres enfants.