Aylin Aslım - Dalgalar - перевод текста песни на немецкий

Dalgalar - Aylin Aslımперевод на немецкий




Dalgalar
Wellen
Dünyanın bir ucunda, uçurumun başında
An einem Ende der Welt, am Rande des Abgrunds
Altımdaki deniz arkadaşım gibi
Das Meer unter mir wie ein Freund
Duymaz yıldızlar, sırtımdaki rüzgâr
Die Sterne hören nicht, der Wind in meinem Rücken
Sanki ismini fısıldadı gibi
Als hätte er deinen Namen geflüstert
Durdum suya baktım
Ich hielt an, blickte aufs Wasser
Gözümü kapattım
Ich schloss meine Augen
Kendimi bıraktım
Ich ließ mich fallen
Dalgalar götürsün beni
Die Wellen sollen mich mitnehmen
(Dalgalar götürsün beni)
(Die Wellen sollen mich mitnehmen)
Bu şehirden alsın beni
Mich aus dieser Stadt holen
Kollarına atsın beni
Mich in ihre Arme werfen
Dalgalar götürsün beni
Die Wellen sollen mich mitnehmen
(Dalgalar götürsün beni)
(Die Wellen sollen mich mitnehmen)
Bu şehirden alsın beni
Mich aus dieser Stadt holen
Kollarına atsın beni
Mich in ihre Arme werfen
Evvel zaman içinde, sevdiğim bu şehirde
Vor langer Zeit, in dieser Stadt, die ich liebte
Sevdiğim her şey kaybolmuş gibi
Ist alles, was ich liebte, wie verschwunden
Ölüm çok zamansızmış, alışmak imkansızmış
Der Tod kam zur Unzeit, sich daran zu gewöhnen ist unmöglich
Yalnız aşk kurtarır beni
Nur die Liebe rettet mich
Durdum suya baktım
Ich hielt an, blickte aufs Wasser
Gözümü kapattım
Ich schloss meine Augen
Kendimi bıraktım
Ich ließ mich fallen
Dalgalar götürsün beni
Die Wellen sollen mich mitnehmen
(Dalgalar götürsün beni)
(Die Wellen sollen mich mitnehmen)
Bu şehirden alsın beni
Mich aus dieser Stadt holen
Kollarına atsın beni
Mich in ihre Arme werfen
Dalgalar götürsün beni
Die Wellen sollen mich mitnehmen
(Dalgalar götürsün beni)
(Die Wellen sollen mich mitnehmen)
Bu şehirden alsın beni
Mich aus dieser Stadt holen
Kollarına atsın beni
Mich in ihre Arme werfen
Dalgalar götürsün beni
Die Wellen sollen mich mitnehmen
(Dalgalar götürsün beni)
(Die Wellen sollen mich mitnehmen)
Bu şehirden alsın beni
Mich aus dieser Stadt holen
Kollarına atsın beni
Mich in ihre Arme werfen
Dalgalar götürsün beni
Die Wellen sollen mich mitnehmen
(Dalgalar götürsün beni)
(Die Wellen sollen mich mitnehmen)
Bu şehirden alsın beni
Mich aus dieser Stadt holen
Kollarına atsın beni
Mich in ihre Arme werfen





Авторы: Aylin Aslim, Uemit Kuzer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.