Текст и перевод песни Aylin Aslım - Hasret

Hasret

Ter döküyor dört duvar
Bense beklerim bir gün mutlaka
Ters dönecek anahtarlar bir gün elbet
Çıkacaksın ışığa

Sen aydınlığa ben sana hasret
Gel eritir demirleri bendeki ateş
Bir gün açılır açılmaz sandığın kapılar
Vurunca güneş
Bir karanlık daha erişti güne
Saat neredeyse beş

Sen aydınlığa ben sana hasret
Gel eritir demirleri bendeki ateş
Gün bizim güneş bizim göğsümüzde ateş bizim
El ele olduğumuz o gün gülmek bizim

Dün bizim yarın bizim yana yana sevmek bizim
Hasrete vurduğumuz göz göz yürek bizim

Süsledim gelin misali gençliğimi
Sandığıma kaldırdım
Sensiz geçen yılları sildirdim
Sana yeni zaman aldırdım

Sen aydınlığa ben sana hasret
Gel eritir demirleri bendeki ateş

Gün bizim güneş bizim göğsümüzde ateş bizim
El ele olduğumuz o gün gülmek bizim
Dün bizim yarın bizim yana yana sevmek bizim
Hasrete vurduğumuz göz göz yürek bizim

Gün bizim güneş bizim göğsümüzde ateş bizim
El ele olduğumuz o gün gülmek bizim
Dün bizim yarın bizim yana yana sevmek bizim
Hasrete vurduğumuz göz göz yürek bizim

Тоска

Четыре стены источают пот,
А я всё жду, когда-нибудь,
Ключи повернутся в обратную сторону,
Ты выйдешь на свет.

Ты — свету, а я — тоскую по тебе,
Приди, огонь во мне расплавит все решетки.
Однажды, как только откроются двери сундука,
Ударит солнце,
Ещё одна тьма утонула в дне.
Сейчас почти пять.

Ты — свету, а я — тоскую по тебе,
Приди, огонь во мне расплавит все решетки.
День наш, и солнце наше, и в груди огонь наш,
В тот день, когда мы будем рука об руку, улыбка будет нашей.

Вчерашний день наш, и завтрашний наш, любить друг друга — наше,
Глаза, в которые мы смотрим с тоской, и сердце — наши.

Я нарядила свою молодость, словно невесту,
Убрала в сундук,
Стерла годы, проведенные без тебя,
Подарила тебе новое время.

Ты — свету, а я — тоскую по тебе,
Приди, огонь во мне расплавит все решетки.

День наш, и солнце наше, и в груди огонь наш,
В тот день, когда мы будем рука об руку, улыбка будет нашей.
Вчерашний день наш, и завтрашний наш, любить друг друга — наше,
Глаза, в которые мы смотрим с тоской, и сердце — наши.

День наш, и солнце наше, и в груди огонь наш,
В тот день, когда мы будем рука об руку, улыбка будет нашей.
Вчерашний день наш, и завтрашний наш, любить друг друга — наше,
Глаза, в которые мы смотрим с тоской, и сердце — наши.