Текст и перевод песни Aylin Aslım - Kayıp Kızlar

Kayıp Kızlar

Her günün akşamı koyu karanlığın intikamı
Bir kapı arkasında şeytanlar hayaletler
Yatağının tam altında canavarlar onu bekler

Herkes derin uykudayken alırlar götürürler
Kimsenin ruhu duymaz kaybolur küçük kızlar
Herkes derin uykudayken yerler kemirirler
Kimsenin ruhu duymaz kaybolur küçük kızlar

Büyükler buna inanmaz ki
Böyle şeyler söylenmez ki
Yorganın altında kan ter içinde ışıklar sönünce
Bildiği duaları okur teker teker sessizce

Herkes derin uykudayken alırlar götürürler
Kimsenin ruhu duymaz kaybolur küçük kızlar
Herkes derin uykudayken yerler kemirirler
Kimsenin ruhu duymaz kaybolur küçük kızlar

Пропавшие девочки

Каждый вечер — месть кромешной тьмы,
За дверью — черти, призраки,
Прямо под кроватью её ждут монстры.

Когда все спят глубоким сном, они забирают, уносят,
Никто не слышит, как пропадают маленькие девочки.
Когда все спят глубоким сном, они пожирают, глодают,
Никто не слышит, как пропадают маленькие девочки.

Взрослые в это не поверят,
О таком не говорят,
Под одеялом, в холодном поту, когда гаснет свет,
Она шепчет молитвы одну за другой.

Когда все спят глубоким сном, они забирают, уносят,
Никто не слышит, как пропадают маленькие девочки.
Когда все спят глубоким сном, они пожирают, глодают,
Никто не слышит, как пропадают маленькие девочки.