Текст и перевод песни Aylin Aslım - Sokak İnsanları
Akşam
karanlık
bir
yolda
Вечером
на
темной
дороге
Bir
sersem
sarhoş
yatmış,
kalmış.
Какой-то
придурок
лежал
пьяным
и
остался.
Akşam,
yağmurun
altında
Вечер,
под
дождем
Güzel
genç
bir
kız
sızmış,
kalmış.
Красивая
молодая
девушка
просочилась,
осталась.
Şaraptan
kefen
giymiş
В
саване
от
вина
Iyice
ıslanmış
Хорошо
промокла
Iyice
ıslanmış
Хорошо
промокла
Sokak
insanları
Уличные
люди
Kimse
görmek
istemez
Никто
не
хочет
этого
видеть
Kimse
duymak
istemez
Никто
не
хочет
это
слышать
Baştan
kaybolanları
Те,
кто
исчез
с
самого
начала
Kimse
bulmak
istemez
Никто
не
хочет
его
находить
Kimse
bilmek
istemez
Никто
знать
не
хочет
Akşam
zamansız
bir
anda
В
вечный
вечер
Hayatlar
durmuş,
herkes
susmuş
Жизни
прекратились,
все
заткнулись
Sessiz,
yalnız
saatlerde
В
тихие,
одинокие
часы
Çocuklar
varmış,
kimden
kaçmış?
Были
дети,
от
кого
он
сбежал?
Birisi
yarın
olmuş
Кто-то
был
завтра
Biri
dünden
kalmış,
Кто-то
остался
со
вчерашнего
дня,
Bugünden
çalmış
Он
украл
ее
с
сегодняшнего
дня
Sokak
insanları
Уличные
люди
Kimse
görmek
istemez
Никто
не
хочет
этого
видеть
Kimse
duymak
istemez
Никто
не
хочет
это
слышать
Baştan
kaybedenleri
Тех,
кто
проиграл
с
самого
начала
Kimse
sormak
istemez
Никто
не
хочет
спрашивать
Kimse
bilmek
istemez
Никто
знать
не
хочет
Sokak
insanları
Уличные
люди
Kimse
görmek
istemez
Никто
не
хочет
этого
видеть
Kimse
duymak
istemez
Никто
не
хочет
это
слышать
Baştan
kaybolanlari
Те,
кто
исчез
с
самого
начала
Kimse
bulmak
istemez
Никто
не
хочет
его
находить
Kimse
bilmek
istemez
Никто
знать
не
хочет
(Baştan
kaybolanları,
kimse
sormak
istemez.
Kimse
bilmek
istemez.)
(О
тех,
кто
исчез
с
самого
начала,
никто
не
хочет
спрашивать.
Никто
не
хочет
знать.)
Kimse
bilmek
istemez.
Никто
не
хочет
знать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aslim Aylin, Ozgur Sunay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.