Cloud - Aylin перевод на немецкий

Cloud

See this cloud in the sky?
It's got name on it
So I think I'mma fly
Straight to it.
You won't get me locked down, you'll see
This golden cage wasn't made for me!

I'm a pretty little flower
Waiting to be picked
I'm a small lady bug
Where fly to next?
I've burned so I fly, way up high
Stars sparkling up in your sky
Up in your sky, up in your sky!

I'm like a hot coffee in the morning
The perfect red cherry on top of a cake
I'll be the breeze calling you in a hot summer day
But I simply won't be locked away!
I don't need a bunch of flowers,
You know how it feels
Cause it's there in your eyes
And it's perfectly clear
It makes me so happy to know
That you feel this way
But you can't find true love
Cannot lock me away!

Wolke

Siehst du diese Wolke am Himmel?
Sie trägt meinen Namen
Also denke ich, ich werde fliegen
Direkt dorthin.
Du wirst mich nicht einsperren, du wirst sehen
Dieser goldene Käfig war nicht für mich gemacht!

Ich bin eine hübsche kleine Blume
Die darauf wartet, gepflückt zu werden
Ich bin ein kleiner Marienkäfer
Wohin fliege ich als nächstes?
Ich habe mich verbrannt, also fliege ich, weit hoch
Sterne funkeln in deinem Himmel
Oben in deinem Himmel, oben in deinem Himmel!

Ich bin wie ein heißer Kaffee am Morgen
Die perfekte rote Kirsche auf einem Kuchen
Ich werde die Brise sein, die dich an einem heißen Sommertag ruft
Aber ich werde einfach nicht weggesperrt!
Ich brauche keinen Blumenstrauß,
Du weißt, wie es sich anfühlt
Denn es ist da, in deinen Augen
Und es ist vollkommen klar
Es macht mich so glücklich zu wissen
Dass du so fühlst
Aber du kannst wahre Liebe nicht finden
Du kannst mich nicht wegsperren!