Aylo - Daydream - перевод текста песни на английский

Daydream - Ayloперевод на английский




Daydream
Daydream
Ja ja, geht mir alles viel zu schnell hier
Yeah yeah, everything's going too fast here
Kann erst einschlafen kurz bevor es hell wird
I can only sleep when it's almost dawn
Ja ja, niemand der mich hält hier
Yeah yeah, no one to hold me here
Fühlt sich an so wie gefangen in nem Daydream
It feels like being trapped in a daydream
Und wenn ich falle
And if I fall
Ja dann fall' ich ganz allein, ey
Yeah then I'll fall all alone, babe
Und wenn ich falle
And if I fall
Ja dann fall' ich ganz allein, ey
Yeah then I'll fall all alone, babe
Ist doch krank
It's crazy
Ich kann Tag und Nacht nicht mehr unterscheiden, ja ja ja
I can't tell between night and day anymore, yeah yeah yeah
Tausend Leute um mich rum aber ich fühl mich alleine, ja ja
Thousands of people around me but I feel alone, yeah yeah
Meine Freunden meinen ständig ich soll nicht so übertreiben
My friends tell me I shouldn't be so overreactive
Glaub das Haze fickt meinen Kopf
I think the haze is messing with my mind
Kann Gefühle nicht mehr zeigen
I can't show my feelings anymore
Tausend Monster wohnen unter meinem Bett
There are a thousand monsters under my bed
Ich ließ die selber rein jetzt gehen die nicht mehr weg
I let them in myself, now they won't leave
Weiß schon lange nicht mehr was ist wirklich echt
I haven't known what's real in a long time
Ich weiß nur wenn man nicht einschläft wird man nicht geweckt
I only know that if you don't fall asleep, you won't be awakened
Ja ja, geht mir alles viel zu schnell hier
Yeah yeah, everything's going too fast here
Kann erst einschlafen kurz bevor es hell wird
I can only sleep when it's almost dawn
Ja ja, niemand der mich hält hier
Yeah yeah, no one to hold me here
Fühlt sich an so wie gefangen in nem Daydream
It feels like being trapped in a daydream
Und wenn ich falle
And if I fall
Ja dann fall' ich ganz allein, ey
Yeah then I'll fall all alone, babe
Und wenn ich falle
And if I fall
Ja dann fall' ich ganz allein, ey
Yeah then I'll fall all alone, babe
Schon verrückt ich starr wieder stundenlang nur an die Decke, ja ja ja
It's crazy, I stare at the ceiling for hours again, yeah yeah yeah
Wusste ich jemals wer ich bin oder hab ich das vergessen, ja ja
Have I ever known who I am or have I forgotten, yeah yeah
Alle denken mir geht's gut weil ich nie darüber spreche
Everyone thinks I'm okay because I never talk about it
Doch ich verstecke meine Teardrops hinter einem Lächeln
But I hide my teardrops behind a smile
Rauch in der Badewanne von der Hotelsuite
Smoking in the bathtub of the hotel suite
Und der Himmel wird schon langsam zu blau
And the sky is already turning blue
Eine Stunde noch bis es draußen hell wird
One more hour until it's light outside
Ist das ein Traum oder wach ich grad auf
Is this a dream or am I just waking up
Ja ja, geht mir alles viel zu schnell hier
Yeah yeah, everything's going too fast here
Kann erst einschlafen kurz bevor es hell wird
I can only sleep when it's almost dawn
Ja ja, niemand der mich hält hier
Yeah yeah, no one to hold me here
Fühlt sich an so wie gefangen in nem Daydream
It feels like being trapped in a daydream
Und wenn ich falle
And if I fall
Ja dann fall' ich ganz allein, ey
Yeah then I'll fall all alone, babe
Und wenn ich falle
And if I fall
Ja dann fall' ich ganz allein, ey
Yeah then I'll fall all alone, babe





Авторы: Marco Tscheschlok, Luca Montesinos, Yannick Marius Johannknecht, Aylin Balcioglu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.