Текст и перевод песни Aylo - Komm wir springen

Komm wir springen

Komm, wir spring'n, hab nur Mut
Ey, keine Angst, denn bis hierhin ging's noch gut
Nein, hör nicht auf die abgefuckten Stimm'n, drück auf Mute
Bis hierhin ging's gut, bis hierhin ging's noch gut, gut
Komm, wir spring'n, hab nur Mut
Ey, keine Angst, denn bis hierhin ging's noch gut
Nein, hör nicht auf die abgefuckten Stimm'n, drück auf Mute
Bis hierhin ging's gut, bis hierhin ging's noch gut, gut

Heute geht's uns gut, morgen geht's beschissen
Denn der Aufprall nach dem Flug schlägt auf das Gewissen
Die Wirkung von mei'm Rausch lässt nach, jeder Schritt tut weh
Er geht zwanzigtausend Meil'n dieser Walk of Shame

Kein Blick, wenn ich vor dem Spiegel steh'
Weil das mir beim Ignorier'n hilft
Ich zähl' die Tage bis zum Wiederseh'n
Und wir beide wieder high vor der Klippe steh'n

Komm, wir spring'n, hab nur Mut
Ey, keine Angst, denn bis hierhin ging's noch gut
Nein, hör nicht auf die abgefuckten Stimm'n, drück auf Mute
Bis hierhin ging's gut, bis hierhin ging's noch gut, gut

Das Adrenalin unterdrückt die Angst
Ich weiß, es ist nicht real, doch fühlt sich wirklich an
Das Leben gibt den Stoff, der die Träume macht
Und das Leben fickt dein'n Kopf, ist die Reue da

Kein Blick, wenn ich vor dem Spiegel steh'
Weil das mir beim Ignorier'n hilft
Ich zähl' die Tage bis zum Wiederseh'n
Und wir beide wieder high vor der Klippe steh'n

Komm, wir spring'n, hab nur Mut
Ey, keine Angst, denn bis hierhin ging's noch gut
Nein, hör nicht auf die abgefuckten Stimm'n, drück auf Mute
Bis hierhin ging's gut, bis hierhin ging's noch gut, gut
Komm, wir spring'n, hab nur Mut
Ey, keine Angst, denn bis hierhin ging's noch gut
Nein, hör nicht auf die abgefuckten Stimm'n, drück auf Mute
Bis hierhin ging's gut, bis hierhin ging's noch gut, gut

Let's Jump

Come on, let's jump, just be brave
Hey, don't be scared, because so far it's been okay
No, don't listen to the fucked up voices, press mute
So far it's been okay, so far it's been okay, okay
Come on, let's jump, just be brave
Hey, don't be scared, because so far it's been okay
No, don't listen to the fucked up voices, press mute
So far it's been okay, so far it's been okay, okay

Today we're happy, tomorrow we'll be miserable
Because the impact after the flight hits the conscience
The effect of my high wears off, every step hurts
He walks twenty thousand miles on this walk of shame

I don't look in the mirror
Because it will help me ignore this
I count the days until I see you again
And we are both high again, standing on the edge of a cliff

Come on, let's jump, just be brave
Hey, don't be scared, because so far it's been okay
No, don't listen to the fucked up voices, press mute
So far it's been okay, so far it's been okay, okay

Adrenaline suppresses fear
I know it's not real, but it feels so real
Life gives the material that makes dreams
And life fucks with your head, that's when remorse sets in

I don't look in the mirror
Because it will help me ignore this
I count the days until I see you again
And we are both high again, standing on the edge of a cliff

Come on, let's jump, just be brave
Hey, don't be scared, because so far it's been okay
No, don't listen to the fucked up voices, press mute
So far it's been okay, so far it's been okay, okay
Come on, let's jump, just be brave
Hey, don't be scared, because so far it's been okay
No, don't listen to the fucked up voices, press mute
So far it's been okay, so far it's been okay, okay