Текст и перевод песни Aylo - Over

Over

Sag mir, ist es wirklich over?
Soll das heißen, das war′s, aus und vorbei?
Ich schlaf jede Nacht in deinem Pullover
Bin ich wirklich gegangen ohne Goodbye?
Merk erst jetzt, wie ich dich brauch
Zimmer voller Rauch
Manchmal seh ich dich im Traum
Aber sag mir, ist es wirklich over, over?

Ich weiß nicht mehr, wenn's zu viel ist
Ich weiß nur, was mir grad fehlt, ja
Die Wohnung viel zu groß, wenn du nicht hier bist
Mein Bett, dein Ego, wenn du nicht drin schläfst, ja
Melo-Bars, Nikotin und zu viel Wein
Und dass alles nach dir riecht, macht es nicht leicht
Ich weiß nicht mehr, wenn′s zu viel ist
Bitte frag nicht nach, wie es mir geht, ja

Komm gar nicht klar
Das Tag für Tag
Warst grad noch da
Denkst du auch noch drüber nach?
Gib mir ein Signal

Sag mir, ist es wirklich over?
Soll das heißen, das war's, aus und vorbei?
Ich schlaf jede Nacht in deinem Pullover
Bin ich wirklich gegangen ohne Goodbye?
Merk erst jetzt, wie ich dich brauch
Zimmer voller Rauch
Manchmal seh ich dich im Traum
Aber sag mir, ist es wirklich over, over?

Ich weiß nicht, wann das passiert ist
Sag, kommt das einfach über Nacht, ja?
Dass man denkt, man verliert sich
Ich hab das so noch nie gehabt, ja
Ich zieh die Jalousien nie wieder hoch
Will mich nie wieder verlieben, lass mich los
Ich weiß nicht, wann das passiert ist
Was haben wir mit uns gemacht, ja?

Komm gar nicht klar
Das Tag für Tag
Warst grad noch da
Denkst du auch noch drüber nach?
Gib mir ein Signal

Sag mir, ist es wirklich over?
Soll das heißen, das war's, aus und vorbei?
Ich schlaf jede Nacht in deinem Pullover
Bin ich wirklich gegangen ohne Goodbye?
Merk erst jetzt, wie ich dich brauch
Zimmer voller Rauch
Manchmal seh ich dich im Traum
Aber sag mir, ist es wirklich over, over?

Конец

Скажи мне, это действительно конец?
Значит, все кончено, между нами все?
Я каждую ночь сплю в твоем свитере
Неужели я ушла, не попрощавшись?
Только сейчас понимаю, как ты мне нужен
Комната полна дыма
Иногда вижу тебя во сне
Но скажи мне, это действительно конец, конец?

Я больше не знаю, когда это слишком
Я знаю только, чего мне сейчас не хватает, да
Квартира слишком большая, когда тебя здесь нет
Моя кровать, твое эго, когда ты в ней не спишь, да
Мелодии, никотин и слишком много вина
И то, что все пахнет тобой, не делает это легче
Я больше не знаю, когда это слишком
Пожалуйста, не спрашивай, как мои дела, да

Не могу справиться
День за днем
Ты был только что здесь
Ты тоже думаешь об этом?
Подай мне знак

Скажи мне, это действительно конец?
Значит, все кончено, между нами все?
Я каждую ночь сплю в твоем свитере
Неужели я ушла, не попрощавшись?
Только сейчас понимаю, как ты мне нужен
Комната полна дыма
Иногда вижу тебя во сне
Но скажи мне, это действительно конец, конец?

Я не знаю, когда это случилось
Скажи, это происходит внезапно, да?
Что ты думаешь, что теряешь себя
У меня такого никогда не было, да
Я больше никогда не подниму жалюзи
Не хочу больше влюбляться, отпусти меня
Я не знаю, когда это случилось
Что мы с собой сделали, да?

Не могу справиться
День за днем
Ты был только что здесь
Ты тоже думаешь об этом?
Подай мне знак

Скажи мне, это действительно конец?
Значит, все кончено, между нами все?
Я каждую ночь сплю в твоем свитере
Неужели я ушла, не попрощавшись?
Только сейчас понимаю, как ты мне нужен
Комната полна дыма
Иногда вижу тебя во сне
Но скажи мне, это действительно конец, конец?