Текст и перевод песни Aylo - Vermisst

Vermisst

Frag mich, hast du mich vermisst, seit dem letzten Mal?
Wollte, dass du mich vergisst und bin weggefahren, ja
Wir waren das Original und kein Replika
Ist das der Grund warum ich dich nicht vergessen kann?

Frag mich nur, hast du mich vermisst, seit dem letzten Mal?
Wollte, dass du mich vergisst und bin weggefahren
Wir waren das Original und kein Replika
Ist das der Grund warum ich dich nicht vergessen kann?

Nächte lang auf den Morgen warten
Komm schon wieder nicht ans Ziel, doch kenn die Koordinaten
So vieles hat ich vor zu sagen
Doch ich schweige als wäre ich vorgeladen

Wir waren wie Magie, hörten nie auf Warnungen
Ein Wunder, dass es hielt, denn wir hatten keine Ahnung
Wieso sowas passiert und was dann daraus wird
Ich will gar nicht daran denken wie dich 'ne andre verführt

Ein halbes Leben lang geglaubt das ist der richtige Weg
Doch um nochmal umzudrehen ist es zu spät
Sag mir selbst es ist ok, dass wir uns nicht mehr verstehen
Doch es ist nicht ok

Frag mich, hast du mich vermisst, seit dem letzten Mal?
Wollte, dass du mich vergisst und bin weggefahren, ja
Wir waren das Original und kein Replika
Ist das der Grund warum ich dich nicht vergessen kann?

Frag mich nur, hast du mich vermisst, seit dem letzten Mal?
Wollte, dass du mich vergisst und bin weggefahren
Wir waren das Original und kein Replika
Ist das der Grund warum ich dich nicht vergessen kann?

Ich hab gedacht, dass alles leichter wird
Lieber dich als noch mehr Zeit verlieren
Jedes Wort von dir wirkt einstudiert
Ich will's verdrängen, doch die Erinnerungen sind eingraviert

Deswegen lass noch einen paffen auf dem Spielplatz
Ich hab gemerkt, dass man nur hasst, wenn man geliebt hat
Unser Feuer hier ist ausgebrannt
Doch diese Wohnung fühlt sich ohne dich nicht wie Zuhause an

Ich hab geglaubt das hier ist der richtige Weg
Um nochmal umzudrehen ist es zu spät
Sag mir selbst, es ist ok, dass wir uns nicht mehr verstehen
Doch es ist nicht ok

Frag mich, hast du mich vermisst, seit dem letzten Mal?
Wollte, dass du mich vergisst und bin weggefahren, ja
Wir waren das Original und kein Replika
Ist das der Grund warum ich dich nicht vergessen kann?

Frag mich nur, hast du mich vermisst, seit dem letzten Mal?
Wollte, dass du mich vergisst und bin weggefahren
Wir waren das Original und kein Replika
Ist das der Grund warum ich dich nicht vergessen kann?

Missing You

Ask me, have you missed me since the last time?
I wanted you to forget me and drove away, yes
We were the original, not a replica
Is that the reason why I can't forget you?

Just ask me, have you missed me since the last time?
I wanted you to forget me and drove away
We were the original, not a replica
Is that the reason why I can't forget you?

Waiting for the morning, nights long
Can't reach the destination again, but I know the coordinates
I had so much to say
But I remain silent as if I were summoned

We were like magic, never listened to warnings
A miracle that it lasted, because we had no clue
Why something like this happens and what becomes of it
I don't even want to think about another seducing you

For half my life, I believed this was the right path
But it's too late to turn back
Tell me myself it's okay that we don't understand each other anymore
But it's not okay

Ask me, have you missed me since the last time?
I wanted you to forget me and drove away, yes
We were the original, not a replica
Is that the reason why I can't forget you?

Just ask me, have you missed me since the last time?
I wanted you to forget me and drove away
We were the original, not a replica
Is that the reason why I can't forget you?

I thought everything would be easier
Rather lose you than more time
Every word from you seems rehearsed
I want to suppress it, but the memories are engraved

So let's have one more puff on the playground
I've realized that you only hate when you've loved
Our fire here has burned out
But this apartment doesn't feel like home without you

I believed this was the right path
It's too late to turn back
Tell me myself, it's okay that we don't understand each other anymore
But it's not okay

Ask me, have you missed me since the last time?
I wanted you to forget me and drove away, yes
We were the original, not a replica
Is that the reason why I can't forget you?

Just ask me, have you missed me since the last time?
I wanted you to forget me and drove away
We were the original, not a replica
Is that the reason why I can't forget you?