Текст и перевод песни Aylo feat. Casar - Rote Augen Weisse Nikes (feat. Casar)

Rote Augen Weisse Nikes (feat. Casar)

('Sup Hägi)

Santa Maria, guck, ich fahr los (los, los, los)
Du willst mich lieben, doch ich lieb den Tod (nur den Tod)
Zünd mir eine Kippe und ich schrei dich an
Fühl'n uns so frei, dabei sind wir gefang'n
Außer Verrat sag ich, mach, was du kannst
(Außer Verrat kann ich alles verzeih'n)

Flashbacks, wenn du weg bist
Lass mich schnell weg hier (brr) und drück den M6
Gib mir 'n Lap-Dance, such, was du festhältst
Kann's nicht vergessen, weil wir perfekt sind

Deine Liebe nimmt mich auseinander
Deine Liebe nimmt mich auseinander
Sag mir, was du dir dabei gedacht hast
Und ich sah viele komm'n und geh'n

Deine Liebe nimmt mich auseinander
Deine Liebe nimmt mich auseinander
Frage mich, was du mit mir gemacht hast
Wir sind wieder unterwegs

Rote Augen, weiße Nikes, hinter uns die Polizei
Frag mich, was wird prophezeit, dass die Liebe uns zerreißt?
Rote Augen, weiße Nikes, hast du Blättchen, bau'n wir ein'n
Red Bull und Marlboro Vibes, nur wir zwei, wir zwei

Du weißt, dass ich hass, wenn du so schreist (du weißt)
Wir hab'n beide doch genug von dem Low Life (von dem Low Life)
Das Leben verteilt uns Sidekicks, doch weiß, dass jetzt unsere Zeit ist
Ich bunker den Schnapp unterm Beifahrersitz, die Cops um uns rum wie ein Haifisch

Wir können reden, das Auto ist safe
Du fährst und ich bau mir ein'n Jay
Was wir hab'n, ist real, nur die Lashes sind fake
Sie könn'n nicht versteh'n, ja

Highway, fahr'n auf der Left Lane
Das ist kein Day Dream, das ist ein Escape
Sie könn'n uns kill'n, doch nie die Connection
Die woll'n wie wir sein (jaa), weil wir perfekt sind

Deine Liebe nimmt mich auseinander
Deine Liebe nimmt mich auseinander
Sag mir, was du dir dabei gedacht hast
Und ich sah viele komm'n und geh'n

Deine Liebe nimmt mich auseinander
Deine Liebe nimmt mich auseinander
Frage mich, was du mit mir gemacht hast
Wir sind wieder unterwegs

Rote Augen, weiße Nikes, hinter uns die Polizei
Frag mich, was wird prophezeit, dass die Liebe uns zerreißt?
Rote Augen, weiße Nikes, hast du Blättchen, bau'n wir ein'n
Red Bull und Marlboro Vibes, nur wir zwei, wir zwei

Yeux Rouges, Nike Blanches (feat. Casar)

('Sup Hägi)

Santa Maria, regarde, je démarre (départ, départ, départ)
Tu veux m'aimer, mais j'aime la mort (seulement la mort)
Allume-moi une clope et je te crierai dessus
On se sent si libres, alors qu'on est prisonniers
À part la trahison, fais ce que tu peux
(À part la trahison, je peux tout pardonner)

Des flashbacks quand tu es partie
Laisse-moi partir vite d'ici (brr) et appuie sur le M6
Fais-moi un lap dance, cherche ce qui te retient
Je ne peux pas oublier, parce qu'on est parfaits

Ton amour me déchire
Ton amour me déchire
Dis-moi, qu'est-ce que tu t'es dit en faisant ça ?
Et j'ai vu beaucoup de gens venir et partir

Ton amour me déchire
Ton amour me déchire
Je me demande ce que tu as fait de moi
On est de nouveau en route

Yeux rouges, Nike blanches, la police derrière nous
Je me demande ce qui est prophétisé, que l'amour nous déchire ?
Yeux rouges, Nike blanches, tu as du papier à rouler, on en fait un ?
Red Bull et Marlboro vibes, juste nous deux, nous deux

Tu sais que je déteste quand tu cries comme ça (tu sais)
On en a tous les deux assez de cette vie misérable (de cette vie misérable)
La vie nous distribue des partenaires, mais sache que c'est notre heure maintenant
Je cache le joint sous le siège passager, les flics autour de nous comme un requin

On peut parler, la voiture est sûre
Tu conduis et je me roule un joint
Ce qu'on a est réel, seuls les faux cils sont faux
Ils ne peuvent pas comprendre, oui

Autoroute, on roule sur la voie de gauche
Ce n'est pas un rêve éveillé, c'est une évasion
Ils peuvent nous tuer, mais jamais la connexion
Ils veulent être comme nous (jaa), parce qu'on est parfaits

Ton amour me déchire
Ton amour me déchire
Dis-moi, qu'est-ce que tu t'es dit en faisant ça ?
Et j'ai vu beaucoup de gens venir et partir

Ton amour me déchire
Ton amour me déchire
Je me demande ce que tu as fait de moi
On est de nouveau en route

Yeux rouges, Nike blanches, la police derrière nous
Je me demande ce qui est prophétisé, que l'amour nous déchire ?
Yeux rouges, Nike blanches, tu as du papier à rouler, on en fait un ?
Red Bull et Marlboro vibes, juste nous deux, nous deux