Текст и перевод песни Ayman Zbib - Hubi Leak

Hubi Leak

حبي ليك عمال بييكبر.
كل يوم اكتر واكتر
انا قلبي حب من غير مافكر .
هو رايح حتى فين.
طب ناسي نفسي و ناسي روحي.
انا لاقي فيك بلسم جروحي .
انت اقرب روح لروحي.
يارتني شفتك من سنين .
كل ثانيه بعشها جنبك.
تسوى عمري اللي عشتو قبلك.
سبلي نفسك سبلي قلبك.
غيرك انت حبيب ماليش.
حزن تاني خلاص مافيش.
والليلادي معاك حعيش .
واللي جاي في عمري كله .
عشان معاك مابيتنسيش.
كل ثانيه بعشها جنبك.
تسوى عمري اللي عشتو قبلك.
سبلي نفسك سبلي قلبك.
غيرك انت حبيب ماليش.
حزن تاني خلاص مافيش.
والليلادي معاك حعيش .
واللي جاي في عمري كله .
عشان معاك مابيتنسيش.
لما تبقى نور عينيا
والحياة بالنسبة ليا
انت كل الدنيا ديا
اقولك تاني حبيبي ايه
كلو عادي إلا انت
قلبي عاشق حضنك انت
انت فرحي وانت جرحي
وعيني عاشقة عيونك انت
كل ثانيه بعشها جنبك.
تسوى عمري اللي عشتو قبلك.
سبلي نفسك سبلي قلبك.
غيرك انت حبيب ماليش.
حزن تاني خلاص مافيش.
والليلادي معاك حعيش .
واللي جاي في عمري كله .
عشان معاك مابيتنسيش.

Hubi Leak

Mon amour pour toi grandit.
Chaque jour davantage.
Mon cœur a aimé sans réfléchir.
Il est parti, même où ?.
Je me suis oublié, j'ai oublié mon âme.
Je trouve en toi un baume pour mes blessures.
Tu es l'âme la plus proche de la mienne.
J'aurais aimé te voir il y a des années.
Chaque seconde que je vis à tes côtés.
Vaut toute ma vie passée avant toi.
Abandonne-toi à moi, abandonne-toi à mon cœur.
A part toi, je n'ai pas d'autre bien-aimé.
La tristesse, plus jamais.
Et le reste de ma vie, je vivrai avec toi.
Et tout ce qui arrivera dans ma vie.
Parce qu'avec toi, on ne s'oublie pas.
Chaque seconde que je vis à tes côtés.
Vaut toute ma vie passée avant toi.
Abandonne-toi à moi, abandonne-toi à mon cœur.
A part toi, je n'ai pas d'autre bien-aimé.
La tristesse, plus jamais.
Et le reste de ma vie, je vivrai avec toi.
Et tout ce qui arrivera dans ma vie.
Parce qu'avec toi, on ne s'oublie pas.
Quand tu es la lumière de mes yeux.
Et la vie pour moi.
Tu es tout ce monde.
Je te le redis mon amour, quoi ?.
Tout est ordinaire, sauf toi.
Mon cœur est amoureux de ton étreinte.
Tu es ma joie, tu es ma blessure.
Et mes yeux sont amoureux de tes yeux.
Chaque seconde que je vis à tes côtés.
Vaut toute ma vie passée avant toi.
Abandonne-toi à moi, abandonne-toi à mon cœur.
A part toi, je n'ai pas d'autre bien-aimé.
La tristesse, plus jamais.
Et le reste de ma vie, je vivrai avec toi.
Et tout ce qui arrivera dans ma vie.
Parce qu'avec toi, on ne s'oublie pas.