Текст и перевод песни Ayman Zbib - Bahebak Walah

Bahebak Walah

بحبك والله بس ان شاء الله
قلبك عني ما يتخلي
ما تقليلي ما اشتقتيلي
انا ما صدقت رجعتيلي

بحبك والله بس ان شاء الله
قلبك عني ما يتخلي
ما تقليلي ما اشتقتيلي
انا ما صدقت رجعتيلي

أكتر من حبك ما بدي
و أغلي من عيونك ما عندي
أكتر من حبك ما بدي
و أغلي من عيونك ما عندي

ياحبيب قلبي طمن قلبي
شو حاسس قلي ولاتخبي
فكر فيي غار عليا
قرب و اغمرني بحنية

ياحبيب قلبي طمن قلبي
شو حاسس قلي ولاتخبي
فكر فيي طب غار عليا
قرب و اغمرني بحنية

أكتر من حبك ما بدي
و أغلي من عيونك ما عندي
أكتر من حبك ما بدي
و أغلي من عيونك ما عندي

جربت امحي صورتك ماقدرت
انا لا بصحوتي ولا بنوم عينيا
مرقو سنين الولدني وكبرت
وعرفت انك ساكنة فيي آه

Je t'aime et je te jure

Je t'aime et je te jure, par Allah
Que ton cœur ne se détournera jamais de moi
Ne me dis pas que tu ne m'as pas pensé
Je n'ai pas cru que tu serais de retour

Je t'aime et je te jure, par Allah
Que ton cœur ne se détournera jamais de moi
Ne me dis pas que tu ne m'as pas pensé
Je n'ai pas cru que tu serais de retour

Je ne veux rien de plus que ton amour
Et je n'ai rien de plus précieux que tes yeux
Je ne veux rien de plus que ton amour
Et je n'ai rien de plus précieux que tes yeux

Oh amour de mon cœur, rassure mon cœur
Dis-moi ce que tu ressens, ne le cache pas
Penses-tu à moi, es-tu jaloux de moi
Approche-toi et baigne-moi de tendresse

Oh amour de mon cœur, rassure mon cœur
Dis-moi ce que tu ressens, ne le cache pas
Penses-tu à moi, es-tu jaloux de moi
Approche-toi et baigne-moi de tendresse

Je ne veux rien de plus que ton amour
Et je n'ai rien de plus précieux que tes yeux
Je ne veux rien de plus que ton amour
Et je n'ai rien de plus précieux que tes yeux

J'ai essayé d'effacer ton image, mais je n'ai pas pu
Ni dans mon éveil, ni dans mon sommeil
Des années se sont écoulées depuis ma naissance et j'ai grandi
Et j'ai appris que tu habites en moi, oh