Ayman Zbib - Ma Bada'at Togoul - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ayman Zbib - Ma Bada'at Togoul




Ma Bada'at Togoul
Не начинай отрицать
عم تلعبلي بأعصابي بتعشقني لكن كذابي ما بدا تقول
Ты играешь на моих нервах, любишь меня, но лжешь, не хочешь сказать,
مابدا تصارحني بحبا وانا متأكد انو قلبا فيّ مشغول
Не хочешь признаться мне в любви, а я уверен, что в моем сердце кто-то есть.
انا قلبي مش لعبة بيدا بترميها وقت
Мое сердце - не игрушка, чтобы бросать его, когда тебе вздумается.
الي بدا صار لازم توقف ع حدا يعني معقول
Если ты начала, то должна остановиться на каком-то моменте, разве это не разумно?
انا يلي كنت ب زامني معلقلي شي سبعة
Я тот, кто был твоим пленником, влюблен в тебя на семь,
تماني تحب هي اليوم وتنساني منّو مقبول
Восемь раз, ты любишь ее сегодня и забываешь обо мне, это приемлемо?
طيب طيب لو منا بتعشقني ع شو على شو يتضلا
Ладно, ладно, если ты меня не любишь, зачем тогда все эти уловки?
تلحقني لك على شو عم تعمل هيك الا تتعلقني
Зачем ты играешь со мной, почему ты так поступаешь, если не хочешь, чтобы я привязался?





Авторы: Mounir Bou Assaf, Jean Marie Riachi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.