Текст и перевод песни Aymane Serhani feat. Ahmed Chawki - Ven Aquí

Ven Aquí

دوهالي وسمحت فيا
لا بغا فلكورتاج نلحقها
Pourtant لمحبة بينتنا
هذا فيلم ولا مسرحية

دوهالي وسمحت فيا
لا بغا فلكورتاج نلحقها
Pourtant لمحبة بينتنا
هذا فيلم ولا مسرحية

أيوه par exemple وهيا وهيا
لغبينة نتاعي شكون لي يحس بيها
وهيا وهيا وهيا قلبي مسكين fragile وحنين
وهيا وهيا وهاي ياقمر
وهيا وهيا وهيا بلا بيك مانقدر

يا أنا حياتي بلا بيك والو
ماتروحيش يستشفوا les jaloux
وعليك قلبي يضرب
عمري نديك ونهرب

يا أنا حياتي بلا بيك والو
ماتروحيش يستشفوا les jaloux
وعليك قلبي يضرب
عمري نديك ونهرب

Ratatata

يا l'histoire معها بديتها
أي أي حلاوتك واحدها
خايف يدوها عليا
نبقى معاك jamais j'te quitte
هاكي هاكي قلبي tu le mérite

واه puerto banus و puerto banus
ماربيلاا وذكريات
ماربيلاا ماربيلاا

كثر خيرك merci

أي أي أي أي هو
عرفت نساء في حياتي ماشي كيما أنتي
Ven aqui van aqui
قوليلي وين راكي Ven aqui van aqui
هاكي قلبي هاكي
يا أنا قلبي délicat وبلا بيك ياتمونكا
Ven aqui van aqui
قوليلي وين راكي Ven aqui van aqui هاكي قلبي هاكي

جماعة شابة و la clientéle en générale bien sur ونموت عليكم قاع قاع قاع

Viens ici

J'étais fou et je t'ai permis de faire ça
Je voulais te rattraper, mais je n'ai pas réussi
Pourtant, pour l'amour qui existe entre nous
C'est un film ou une pièce de théâtre

J'étais fou et je t'ai permis de faire ça
Je voulais te rattraper, mais je n'ai pas réussi
Pourtant, pour l'amour qui existe entre nous
C'est un film ou une pièce de théâtre

Oui, par exemple, c'est elle, c'est elle
Qui peut sentir ma tristesse ?
C'est elle, c'est elle, c'est elle, mon cœur est fragile et tendre
C'est elle, c'est elle, oh, mon amour
C'est elle, c'est elle, c'est elle, je ne peux pas vivre sans toi

Ma vie sans toi ne vaut rien
Ne pars pas, que les jaloux soient rassurés
Mon cœur bat pour toi
Je t'emmènerai avec moi et nous fuirons

Ma vie sans toi ne vaut rien
Ne pars pas, que les jaloux soient rassurés
Mon cœur bat pour toi
Je t'emmènerai avec moi et nous fuirons

Ratatata

J'ai commencé mon histoire avec toi
Oui, oui, ta douceur est unique
J'ai peur qu'on te prenne
Je resterai avec toi, jamais je ne te quitterai
Prends, prends mon cœur, tu le mérites

Et Puerto Banus et Puerto Banus
Marbella et les souvenirs
Marbella, Marbella

Merci pour ta gentillesse

Oui, oui, oui, oui, c'est lui
J'ai connu des femmes dans ma vie, mais pas comme toi
Viens ici, viens ici
Dis-moi où tu es, viens ici, viens ici
Prends mon cœur, prends-le
Mon cœur est délicat, et sans toi, je meurs
Viens ici, viens ici
Dis-moi où tu es, viens ici, viens ici, prends mon cœur, prends-le

Les jeunes, et la clientèle en général bien sûr, on vous aime tous, tous, tous