Текст и перевод песни Aymane Serhani - Krite L'Message

Krite L'Message

Ey welit manesshach, min qrite lmessage
Rani nbat bera, nebki belhogra
Ya3tiha ghoma, 3andha hnanet mma
Nti jamais bghitini, c pour ça khde3tinii
Ki na3cheq nweli hnin, nebghi tkouni en ligne
Hee hee hee hee
Sayess sayyes sayes

Cheveux attachés, thebely lghachi
Hee hee hee hee sayess sayyes sayes

E galby byed w hnin yana yebghili zin

Galby compliqué mayebghich chikii
9ilini yerham waldiik . ma3andi mandiir bik
Désolé ma beauté .mohal m3ak nweli
Ketrou 3liya lebnet jibouli hayat
Hee hee hee hee .sayess sayyes sayes .
C frai mahanti tebghik mimtii

Hee hee hee hee .sayess sayyes sayes .
Attent. attend

Ana nwitek ledar nti 3ajbek l'boulevrad
Wa3lah shertini meghboun khelitini
Hassba rasha tvenger hiya li en danger
Matgoulich criminelle kon kteltek hadi chehal
W mabghitch l 4g hiya bghaitha tji
Hee hee hee hee .sayess sayyes sayes .
Yweli galby fragile min tkouni en ligne
Hee hee hee hee .sayess sayyes sayes .
Raha tedroub b zouj chira halawiya
Tebghi l carré rouge .wana mrenka 3liya
W men galby nhawezha .simana nttelagha
Raha dirli ljawee .ghadi nrouh ndawi
Hee hee hee hee .sayess sayyes sayes .

J'écris le message

Tu vois que je n'écris pas, je suis en train d'écrire le message
Je suis au bord du gouffre, je suis tombé amoureux
Elle est si gentille, elle a de la compassion
Tu ne m'as jamais voulu, c'est pour ça que tu m'as trompé
Quand je suis amoureux, je deviens triste, j'ai envie que tu sois en ligne
Hee hee hee hee
Sayess sayyes sayes

Cheveux attachés, le ventre plat
Hee hee hee hee sayess sayyes sayes

Mon cœur est blanc et triste, il veut être beau

Mon cœur est compliqué, il ne veut rien
Dis-moi, que ton père repose en paix. Je n'ai rien à voir avec toi
Désolé ma beauté, je ne peux pas être avec toi
Il y a beaucoup de filles autour de moi, apporte-moi la vie
Hee hee hee hee .sayess sayyes sayes .
C'est vrai, tu ne veux pas de moi

Hee hee hee hee .sayess sayyes sayes .
Attend. attend

Je t'ai emmenée en voiture, tu aimes le boulevard
Par Dieu, tu as brisé ma promesse et tu m'as quitté
Elle se croit supérieure, c'est elle qui est en danger
Ne dis pas criminel, j'aurais pu te tuer, c'est arrivé tellement de fois
Et je ne voulais pas de la 4G, elle voulait qu'elle vienne
Hee hee hee hee .sayess sayyes sayes .
Mon cœur devient fragile quand tu es en ligne
Hee hee hee hee .sayess sayyes sayes .
Elle frappe avec deux baguettes de sucre
Elle veut le carré rouge, je suis en colère contre moi-même
Et de mon cœur je la veux, peut-être qu'on se rencontrera
Elle me fait passer un mauvais moment, je vais aller me faire soigner
Hee hee hee hee .sayess sayyes sayes .