Текст и перевод песни Aymará - Praia do Flamengo (En Vivo En Buenos Aires)

Praia do Flamengo (En Vivo En Buenos Aires)

Cae el sol cerrando un nuevo día
Me detengo a pensar en esto
Siempre son dos caras que me miran
Siendo así, enemigas

Sé que te vas lejos
Quiero retenerte y poder
Romper mi espejo
Sé que yo te alejo si me ves
Ahogándome

Puedo atesorar la fantasía
De dos cuerpos
Derritiendo inviernos
Quedarme con la fotografía de momentos
Que marcarán el rumbo que está dispuesto

Sé que te vas lejos
Quiero retenerte y poder
Romper mi espejo
Sé que yo te alejo si me ves
Ahogándome

Giro eternamente en falso
Siempre con la misma melodía
Cada vez hay más misterios para resolver
Cambia a cada instante el oleaje de la vida

Sé que te vas lejos
Quiero retenerte y poder
Romper mi espejo
Sé que yo te alejo si me ves
Ahogándome

Sé que te vas lejos
Quiero retenerte y poder
Romper mi espejo
Sé que yo te alejo si me ves
Ahogándome

Praia do Flamengo (En Vivo En Buenos Aires)

Le soleil se couche, clôturant une nouvelle journée
Je m'arrête pour réfléchir à tout cela
Ce sont toujours deux visages qui me regardent
Ainsi, ennemis

Je sais que tu pars loin
Je veux te retenir et pouvoir
Briser mon miroir
Je sais que je t'éloigne si tu me vois
Me noyer

Je peux chérir la fantaisie
De deux corps
Faisant fondre les hivers
Gardant la photographie de moments
Qui marqueront le cap qui est prévu

Je sais que tu pars loin
Je veux te retenir et pouvoir
Briser mon miroir
Je sais que je t'éloigne si tu me vois
Me noyer

Je tourne éternellement en rond
Toujours avec la même mélodie
Il y a de plus en plus de mystères à résoudre
Le ressac de la vie change à chaque instant

Je sais que tu pars loin
Je veux te retenir et pouvoir
Briser mon miroir
Je sais que je t'éloigne si tu me vois
Me noyer

Je sais que tu pars loin
Je veux te retenir et pouvoir
Briser mon miroir
Je sais que je t'éloigne si tu me vois
Me noyer