Текст и перевод песни Aymee Nuviola - Chan Chan

Chan Chan

De Alto Cedro voy para Marcané
Llego a Cueto, voy para Mayarí
De Alto Cedro voy para Marcané
Llego a Cueto, voy para Mayarí
El cariño que te tengo
No te lo puedo negar
Se me sale la babita
Yo no lo puedo evitar
De Alto Cedro voy para Marcané
Llego a Cueto, voy para Mayarí
De Alto Cedro voy para Marcané
Llego a Cueto, voy para Mayarí
Cuando Juanica y Chan Chan
En el mar cernían arena
Como sacudía el jibe
A Chan Chan le daba pena
De Alto Cedro voy para Marcané
Llego a Cueto, voy para Mayarí
Limpia el camino de pajas
Que yo me quiero sentar
En aquél tronco que veo
Y así no puedo llegar
De alto Cedro voy para Marcané
Llegó a Cueto voy para Mayarí
Ahí na ma
Ese coro
De alto Cedro voy para Marcané
Llegó a Cueto voy para Mayarí
De alto Cedro voy para Marcané
Llegó a Cueto y sigo a Mayarí
De alto Cedro voy para Marcané
Llegó a Cueto voy para Mayarí
Y yo te espero allí, yo te espero allí, yo te espero allí
En el puente Mayarí
De alto Cedro voy para Marcané
Llegó a Cueto voy para Mayarí
Pero tengo que preguntarle a la gente
Si Mayarí tiene puente, por que yo nunca he estado ahí, compai
Dale mambo
Y si no sabe, no te meta
Deja la pena Chan Chan, la penita
Mira que esa niña se le sale la babita por ti
Aja, aja, aja
Ay se le sale por aquí, se le sale por allá la babita
Deja la pena Chan Chan, la penita
Mira que esa niña se le sale la babita por ti
Aja, aja, aja
Pero no te confunda que no tiene nada de bobita
Deja la pena Chan Chan, la penita
Mira que esa niña se le sale la babita por ti
Y se le sale, la babita, dilo
Deja la pena Chan Chan, la penita
Mira que esa niña se le sale la babita por ti
Aja, aja, aja
Pero no para de mover esa cinturita
Aja, aja, aja
Sube la mano pa'riba mamita
Aja, aja, aja
Y que lo bailen la señora y la señorita
Aja, aja, aja
Sabroso
Aja, aja, aja
Esos metales
De alto Cedro voy para Marcané
Llegó a Cueto voy para Mayarí
Suena lindo, Coqui
De alto Cedro voy para Marcané
Llegó a Cueto voy para Mayarí

Chan Chan

From Alto Cedro I'm going to Marcané
I arrive in Cueto, I'm going to Mayarí
From Alto Cedro I'm going to Marcané
I arrive in Cueto, I'm going to Mayarí
The love I have for you
I cannot deny it
I'm drooling over you
I can't help it
From Alto Cedro I'm going to Marcané
I arrive in Cueto, I'm going to Mayarí
From Alto Cedro I'm going to Marcané
I arrive in Cueto, I'm going to Mayarí
When Juanica and Chan Chan
Were sifting sand in the sea
How the sieve shook
It embarrassed Chan Chan
From Alto Cedro I'm going to Marcané
I arrive in Cueto, I'm going to Mayarí
Clear the path of straw
'Cause I want to sit down
On that log I see
And I can't get there like this
From Alto Cedro I'm going to Marcané
I arrive in Cueto, I'm going to Mayarí
There you go
That chorus
From Alto Cedro I'm going to Marcané
I arrive in Cueto, I'm going to Mayarí
From Alto Cedro I'm going to Marcané
I arrive in Cueto and continue to Mayarí
From Alto Cedro I'm going to Marcané
I arrive in Cueto, I'm going to Mayarí
And I'll wait for you there, I'll wait for you there, I'll wait for you there
On the Mayarí bridge
From Alto Cedro I'm going to Marcané
I arrive in Cueto, I'm going to Mayarí
But I have to ask the people
If Mayarí has a bridge, because I've never been there, buddy
Give it mambo
And if you don't know, don't interfere
Leave the sorrow Chan Chan, the little sorrow
Look, that girl is drooling over you
Aja, aja, aja
Oh, she's drooling here, she's drooling there
Leave the sorrow Chan Chan, the little sorrow
Look, that girl is drooling over you
Aja, aja, aja
But don't get confused, she's not a fool at all
Leave the sorrow Chan Chan, the little sorrow
Look, that girl is drooling over you
And she's drooling, say it
Leave the sorrow Chan Chan, the little sorrow
Look, that girl is drooling over you
Aja, aja, aja
But she doesn't stop moving that little waist
Aja, aja, aja
Raise your hand up, baby
Aja, aja, aja
And let the lady and the young lady dance it
Aja, aja, aja
Tasty
Aja, aja, aja
Those metals
From Alto Cedro I'm going to Marcané
I arrive in Cueto, I'm going to Mayarí
Sounds beautiful, Coqui
From Alto Cedro I'm going to Marcané
I arrive in Cueto, I'm going to Mayarí