Nada Es para Ti - Aymee Nuviola перевод на английский

Nada Es para Ti

Yo no entiendo que buscas en mí
Si no puedo darte nada
Ni siquiera mi locura
Yo no sé por qué me buscas tanto
Si no puedo darte nada
Ni romance, ni aventura

Debe ser que como estás tan solo
Hoy te aferras a mi vida
Como si fuera un madero en altamar
Y como te sientes tan vacío
Yo soy el refugio frío
Que tu alma imaginó perfecto

Tienes que buscar una salida
Para continuar tu vida
Y encontrar así el camino
No imagines lo que yo no soy
Lo que prometo lo doy
Pero a ti yo no te he prometido nada

Debe ser que como estás tan solo
Hoy te aferras a mi vida
Como si fuera un madero en altamar
Y como te sientes tan vacío
Yo soy el refugio frío
Que tu alma imaginó perfecto

No imagines lo que yo no soy
Lo que prometo lo doy
Pero a ti yo no te he prometido nada
Sabes bien que nunca te mentí
Tengo mucho para dar
Pero nada es para ti

Nothing Is for You

I don't understand what you're looking for in me
If I can't give you anything
Not even my madness
I don't know why you seek me so much
If I can't give you anything
Neither romance, nor adventure

It must be that because you're so lonely
Today you cling to my life
As if it were a piece of driftwood at sea
And because you feel so empty
I am the cold refuge
That your soul imagined perfect

You have to find a way out
To continue your life
And thus find the way
Don't imagine what I am not
What I promise, I give
But I haven't promised you anything

It must be that because you're so lonely
Today you cling to my life
As if it were a piece of driftwood at sea
And because you feel so empty
I am the cold refuge
That your soul imagined perfect

Don't imagine what I am not
What I promise, I give
But I haven't promised you anything
You know well I never lied to you
I have a lot to give
But nothing is for you