Aymee Nuviola - Rumba de la Buena - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aymee Nuviola - Rumba de la Buena




Rumba de la Buena
Румба в лучшем виде
Esta noche quiero
сегодня я хочу
Que nada me falle
пусть ничто не подведет меня
(Soy yo Aymee)
(Это я Эйми)
Voy a dejarlo todo
я собираюсь оставить все
Me voy pa' la calle
я иду на улицу
Esta noche quiero yo
я хочу сегодня вечером
Rumba de la buena
румба добра
Pa' soltar los pies
Отпустить ноги
Olvidar las penas
забыть печали
Pa' soltar los pies
Отпустить ноги
Me levanto y priendo el televisor
Я встаю и включаю телевизор
Y todos son malas noticias
И это все плохие новости
Quieren acabar con mi buen humor
Они хотят положить конец моему хорошему настроению
Yo lo pongo suave y sin risa
Я выразился мягко и без смеха
Ya está medio mundo, me eleva yo
Половина мира здесь, я возвышаюсь
Hoy seguro me divierto y me olvido de todo
Сегодня я развлекаюсь и забываю обо всем
Esta noche quiero
сегодня я хочу
Que nada me falle
пусть ничто не подведет меня
Voy a dejarlo todo
я собираюсь оставить все
Me voy pa' la calle
я иду на улицу
Esta noche quiero yo
я хочу сегодня вечером
Rumba de la buena
румба добра
Pa' soltar los pies
Отпустить ноги
Olvidar las penas
забыть печали
¿Pa' qué?
За что?
Pa' soltar los pies
Отпустить ноги
Quiero ponerme ready
я хочу подготовиться
Pa' llegar al party
Чтобы попасть на вечеринку
Pa' sentirme happy
Pa' sentirme счастлив
C'mon everybody
давайте все
Súbelo, muévelo
Субело, Муэвело
Ay menea hasta que pierdas la cintura
О, трясись, пока не потеряешь талию
Siéntelo, gózalo
почувствуй это, наслаждайся
Ponle sabrosura
нанесите на него ароматизатор
Ya está medio mundo, me eleva yo
Половина мира здесь, я возвышаюсь
Hoy seguro me divierto y me olvido de todo
Сегодня я развлекаюсь и забываю обо всем
Esta noche quiero
сегодня я хочу
Que nada me falle
пусть ничто не подведет меня
Voy a dejarlo todo
я собираюсь оставить все
Me voy pa' la calle
я иду на улицу
Esta noche quiero yo
я хочу сегодня вечером
Rumba de la buena
румба добра
Pa' soltar los pies
Отпустить ноги
Olvidar las penas
забыть печали
(Sabroso)
(Вкусный)
Pa' soltar los pies
Отпустить ноги
Súbelo, muévelo
Субело, Муэвело
Ay menea hasta que pierdas la cintura
О, трясись, пока не потеряешь талию
Siéntelo, gózalo
почувствуй это, наслаждайся
Ponle sabrosura
нанесите на него ароматизатор
Súbelo, muévelo
Субело, Муэвело
Ay menea hasta que pierdas la cintura
О, трясись, пока не потеряешь талию
Siéntelo, gózalo
почувствуй это, наслаждайся
Ponle sabrosura
нанесите на него ароматизатор
Esta noche quiero
сегодня я хочу
Que nada me falle
пусть ничто не подведет меня
Voy a dejarlo todo
я собираюсь оставить все
Me voy pa' la calle
я иду на улицу
Esta noche quiero yo
я хочу сегодня вечером
Rumba de la buena
румба добра
Pa' soltar los pies
Отпустить ноги
Olvidar las penas
забыть печали
Woooo, pa' soltar los pies
Woooo, чтобы ослабить ноги
Woooo, pa' soltarlo todo
Уууу, бросить все это
Y aunque den malas noticias
И даже если они сообщают плохие новости
Te aseguro yo
Уверяю вас
Que esta noche yo me voy
Что сегодня вечером я ухожу
A soltarlo todo
(Чтобы бросить все это)
Yo lo que quiero es party
Я хочу вечеринку
Yo lo que quiero es fiesta
Я хочу вечеринку
Y vacilón
и нерешительный
Ahí na' ma
Ахи на ма
(A soltarlo todo)
(Чтобы бросить все это)
Woooo, a soltar los pies
Woooo, давай опустим ноги
Woooo, a soltarlo todo
Уууу, бросить все это
Woooo, a soltar los pies
Woooo, давай опустим ноги
Woooo, a soltarlo todo
Уууу, бросить все это
Rumba pa' ti
Румба пати
Súbelo, muévelo
Субело, Муэвело
A soltar los pies
отпустить ноги
Sin temor, gózalo
без страха, наслаждайтесь
A soltarlo todo
(Чтобы бросить все это)
Súbelo, muévelo
Субело, Муэвело
Ay pa' soltar los pies
О, чтобы ослабить ноги
(Baila pututi)
(Байла, ты можешь)
Súbelo, gózalo
Субело, Гозало
(Échale candela)
(Дайте огонь)
A soltarlo todo
(Чтобы бросить все это)





Авторы: Angel Alberto Arce, Beatriz Cesar, Aymee Nuviola, Tirso Paez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.