Ya No Creo en Ti - Aymee Nuviola перевод на английский

Ya No Creo en Ti

Ya no creo en ti
Me has mentido muchas veces,
suenas muy real
pero no eres lo que pareces.
Odio tu manera falsa y fina
que utilizas de cortina para
tapar tus mentiras desmedidas.

Ya no creo en ti
Conmigo te equivocaste.
Te deje correr
y tu solo tropesaste.
De tu imagen solo quedan reinas
de ti nada me domina
Ya perdiste tu poder.

Se que no te importaron las noches
que lloraba por tu ausencia,
que soñaba tu presencia junto a mi.
Tu me hacias a mi soñar despierta
y cuando cerraba mi puerta
todo se iba tras de ti.

Por eso, ya no creo en ti
No exageres mi inocencia
que el saber callar
No es falta de inteligencia
Y al final estamos a la par
porque al descubrir tu mal
Ja!

Se que no te importaron las noches
que lloraba por tu ausencia,
que soñaba tu presencia junto a mi.
Tu me hacias a mi soñar despierta
y cuando cerraba mi puerta
todo se iba tras de ti.

Por eso, ya no creo en ti
No exageres mi inocencia
que el saber callar
No es falta de inteligencia
Y al final estamos a la par
porque al descubrir tu mal
Yo a ti tambien te menti.

(Ya no creo en ti)
Por eso ya no creo nada, nada en ti
(Ya no creo en ti)
Yo tambien te menti
(Ya no creo en ti)
Y el gustaso que me di papa
(Ya no creo en ti)
Yo a ti tambien... Te menti.

I Don't Believe in You Anymore

I don't believe in you anymore
You've lied to me so many times,
you sound so real
but you're not what you seem.
I hate your fake and refined manner
that you use as a curtain to
cover your excessive lies.

I don't believe in you anymore
You messed up with me.
I let you run
and you just stumbled.
Only ruins remain of your image
nothing of you dominates me
You've lost your power.

I know you didn't care about the nights
I cried over your absence,
that I dreamed of your presence next to me.
You made me daydream
and when I closed my door
everything went away after you.

That's why, I don't believe in you anymore
Don't exaggerate my innocence
because knowing how to be silent
Is not a lack of intelligence
And in the end we are equal
because upon discovering your evil
Ha!

I know you didn't care about the nights
I cried over your absence,
that I dreamed of your presence next to me.
You made me daydream
and when I closed my door
everything went away after you.

That's why, I don't believe in you anymore
Don't exaggerate my innocence
because knowing how to be silent
Is not a lack of intelligence
And in the end we are equal
because upon discovering your evil
I lied to you too.

(I don't believe in you)
That's why I don't believe anything, anything in you
(I don't believe in you)
I lied to you too
(I don't believe in you)
And the pleasure I gave myself, daddy
(I don't believe in you)
I lied to you too... I lied.