Текст и перевод песни Aymee Nuviola feat. Kat Dahlia - La Negra Tiene Tumbao (feat. Kat Dahlia)

La Negra Tiene Tumbao (feat. Kat Dahlia)

Esa negrita que va caminando
Esa negrita tiene su tumbao
Y cuando la gente la va mirando
Ella baila de lado
Y ta bien apretao apretao apretao
La negra tiene tumbao
AZÚCAR AZÚCAR
Y no camina de lao
Dile aymee
Seguro kat dahlia
Si quiere llegar derecho (derechito)
Mejor camina deferente
Para que no hayan tropiezos
Y vengas y te lamente (azúcar)
Si quieres llegar primero
Mejor se corre despacio(despacito)
Disfruta bien de la vida
Aunque tomando medidas
AZÚCAR
La negra tiene tumbao
Tiene tumbao tiene tumbao
Y no camina de lao
Y no camina de lao, no camina de lao
La negra tiene tumbao
Hay tumbaooo
Y no camina de lao uh uh
Y tiene tumbao y tiene tumbao
Anda derechito y no camina de lao
Y tiene tumbao y tiene tumbao
Cuando la gente se muere
Hay dios mio!
Se dice que era tan buena
Tan buena
Tan buena cuando vivía (Si)
Como la noche y el día (Tu crees)
Que a mi me vengan a decir la verdad no aguanto ya más mentiras
(Siempre lo mismo)
Disfruto bien de la vida.
Pero tomando medidas
AZÚCAR!
La negra tiene tumbao
Tiene tumbao tiene tumbao
Y no camina de lao, ni tiene un pie jorobao (Te alteras)
La negra tiene tumbao, hay tumbao
Y no camina de lao
Echale el mambo, que ya está soplao.
Dilo
Y tiene tumbao y tiene tumbao
Anda derechito y no camina de lao
Y tiene tumabo y tiene tumbao
Tiene tumbao
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Esa negrita tiene tumbao
Todos la siguen por su caminao
Esa negrita tiene tumbaooo
Todos la siguen por su caminao
La negra tiene tumbao
Hay tiene tumbao
Y no camina de lao
Yo se bien que esa negrita
Tiene tremendo tumbao
Es la reina de la noche, tiene su sabor a melao, melao
La negra tiene tumbao
Hay tumbao, tumbao tumbao
Y no camina de lao
Pero que rico, que rico, que rico, que rico, RICO
Tiene esa negra, caballero
Y yo la vi bailar asi
Hay que rico, que rico, que rico su tumbao
Oh, DALE AZÚCAR
Nunca camina de lao, de laooooo

La Negra Tiene Tumbao (feat. Kat Dahlia)

Cette petite fille noire qui marche
Cette petite fille noire a son propre style
Et quand les gens la regardent
Elle danse sur le côté
Et elle est bien serrée serrée serrée
La petite fille noire a son propre style
SUCRE SUCRE
Et elle ne marche pas de côté
Dis Aymee
Je suis sûre que Kat Dahlia
Si elle veut arriver en ligne droite (tout droit)
Mieux vaut marcher différemment
Pour éviter les obstacles
Et que tu viennes te lamenter (sucre)
Si tu veux arriver en premier
Mieux vaut courir lentement (lentement)
Profite bien de la vie
Même en prenant des précautions
SUCRE
La petite fille noire a son propre style
Elle a son propre style elle a son propre style
Et elle ne marche pas de côté
Et elle ne marche pas de côté, elle ne marche pas de côté
La petite fille noire a son propre style
Elle a son propre style
Et elle ne marche pas de côté uh uh
Et elle a son propre style et elle a son propre style
Va tout droit et ne marche pas de côté
Et elle a son propre style et elle a son propre style
Quand les gens meurent
Mon dieu!
On dit qu'elle était si bonne
Si bonne
Si bonne quand elle vivait (Oui)
Comme la nuit et le jour (Tu crois)
Qu'on vienne me dire la vérité, je n'en peux plus des mensonges
(Toujours la même chose)
Je profite bien de la vie.
Mais en prenant des précautions
SUCRE!
La petite fille noire a son propre style
Elle a son propre style elle a son propre style
Et elle ne marche pas de côté, ni elle n'a un pied boiteux (Tu t'énerves)
La petite fille noire a son propre style, elle a son propre style
Et elle ne marche pas de côté
Lance-toi dans le mambo, c'est déjà fait.
Dis-le
Et elle a son propre style et elle a son propre style
Va tout droit et ne marche pas de côté
Et elle a son propre style et elle a son propre style
Elle a son propre style
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Cette petite fille noire a son propre style
Tout le monde la suit pour sa façon de marcher
Cette petite fille noire a son propre style
Tout le monde la suit pour sa façon de marcher
La petite fille noire a son propre style
Elle a son propre style
Et elle ne marche pas de côté
Je sais bien que cette petite fille noire
A un style incroyable
C'est la reine de la nuit, elle a son goût de mélasse, mélasse
La petite fille noire a son propre style
Elle a son propre style, son propre style son propre style
Et elle ne marche pas de côté
Mais c'est si bon, si bon, si bon, si bon, SI BON
Cette petite fille noire a ça, mon cher
Et je l'ai vue danser comme ça
C'est si bon, si bon, si bon son propre style
Oh, DONNE-MOI DU SUCRE
Elle ne marche jamais de côté, de côté