Papa - Aymen перевод на русский

Papa

Zwischen Ratten und grauen Asphalt bleibt dir draußen, Bruder, immer nur eins: Hoffnung (mh, mh)
Der Junge im Zimmer war klein, zu Hause gab's immer nur Streit
Papa schlägt zu, ey, Mama gibt auf, fuck, immer nur Drama
Guck, ich hab's geschafft, ins Kissen am Wein'n, ey, Bruder, das war ma' (Bruder, das war ma', mh, mh)
Ich tanze allein auf dem Spielplatz, ich such dich, sag, Baba, wo du? (Sag mir, wo du?)
Wie oft hab ich Mama geseh'n? Sag, wie oft kamen Mama die Trän'n? Sag

Halt die Ohren zu, durch die Wohnung fliegen Gläser aus Wut (ah)
Ein letzter Atemzug, Papa lächelt, aber hat die Hände voll Blut-ut-ut-ut-ut, uh-ah
Sag mir, wo warst du, uh, uh, uh-ah?

In den dunkelsten Tagen lebt immer nur deine Hoffnung
So viele Kinder auf loca, oh Mama, siso, pardon
Durch die Umarmung von Satan sind unsre Herzen erfror'n
Geb Liebe an deinen Nächsten, nur so wird neue gebor'n, ah, ah, ah, ah

Dein Blick, dein Duft, dein Kuss, deine Liebe, deine Art war fake, oh (oh)
Dein Wort, dein Face, dein Lachen, dein Herz kann ich nicht seh'n, no
Let's fly to the moon, I catch you (you)
Mama putzt Boden nur für das Cash
Erinner mich, fast immer kein Strom, heute Sitzheizung, Alcantara la Benz
Uh, ah
Ah, mh, mh

Halt die Ohren zu, durch die Wohnung fliegen Gläser aus Wut
Ein letzter Atemzug, Papa lächelt, aber hat die Hände voll Blut-ut-ut-ut-ut, uh-ah
Sag mir, wo warst du, uh, uh, uh-ah?

In den dunkelsten Tagen lebt immer nur deine Hoffnung
So viele Kinder auf loca, oh Mama, siso, pardon
Durch die Umarmung von Satan sind unsre Herzen erfror'n
Geb Liebe an deinen Nächsten, nur so wird neue gebor'n, ah, ah, ah, ah

In-in-in den dunkelsten Tagen lebt immer nur deine Hoffnung
So viele Kinder auf loca, oh Mama, siso, pardon
Durch die Umarmung von Satan sind unsre Herzen erfror'n
Geb Liebe an deinen Nächsten, nur so wird neue gebor'n, ah, ah, ah, ah

Uh, ah
Ah, mh, mh

Папа

Среди крыс и серого асфальта, брат, снаружи тебе остается лишь одно: надежда (м-м, м-м)
Мальчик в комнате был мал, дома всегда были только ссоры
Папа бьет, эй, мама сдается, черт, всегда только драма
Смотри, я справился, плача в подушку, эй, брат, это было когда-то (брат, это было когда-то, м-м, м-м)
Я танцую один на детской площадке, я ищу тебя, скажи, папа, где ты? (скажи мне, где ты?)
Как часто я видел маму? Скажи, как часто у мамы были слезы? Скажи

Закрой уши, по квартире летают осколки стекла от ярости (ах)
Последний вздох, папа улыбается, но руки в крови-и-и-и-и, ух-ах
Скажи мне, где ты был, ух, ух, ух-ах?

В самые темные дни живет только твоя надежда
Так много детей сходят с ума, о, мама, извини, прости
В объятиях сатаны наши сердца замерзли
Дари любовь своему ближнему, только так родится новая, ах, ах, ах, ах

Твой взгляд, твой запах, твой поцелуй, твоя любовь, твоя манера были фальшивыми, о (о)
Твои слова, твое лицо, твой смех, твое сердце я не вижу, нет
Давай улетим на луну, я поймаю тебя (тебя)
Мама моет полы только ради денег
Помню, почти всегда не было света, сегодня подогрев сидений, алькантара в «Мерседесе»
Ух, ах
Ах, м-м, м-м

Закрой уши, по квартире летают осколки стекла от ярости
Последний вздох, папа улыбается, но руки в крови-и-и-и-и, ух-ах
Скажи мне, где ты был, ух, ух, ух-ах?

В самые темные дни живет только твоя надежда
Так много детей сходят с ума, о, мама, извини, прости
В объятиях сатаны наши сердца замерзли
Дари любовь своему ближнему, только так родится новая, ах, ах, ах, ах

В-в-в самые темные дни живет только твоя надежда
Так много детей сходят с ума, о, мама, извини, прости
В объятиях сатаны наши сердца замерзли
Дари любовь своему ближнему, только так родится новая, ах, ах, ах, ах

Ух, ах
Ах, м-м, м-м