Текст и перевод песни Ayna - Ayrılık

Ayrılık

Fikrimden geceler yatabilmirem
Bu fikri başımdan atabilmirem
Fikrimden geceler yatabilmirem
Bu fikri başımdan atabilmirem

Neyleyim ki sene çatabilmirem
Neyleyim ki sene çatabilmirem
Ayrılık, ayrılık, aman ayrılık
Her bir dertten ala yaman ayrılık

Ayrılık, ayrılık, aman ayrılık
Her bir dertten ala yaman ayrılık

Uzundur hicrimden kara geceler
Bilmirem ben kendim hara geceler
Uzundur hicrimden kara geceler
Bilmirem ben kendim hara geceler

Kor otur kalbime yara geceler
Buruktur gönlüme hara geceler
Ayrılık, ayrılık, aman ayrılık
Her bir dertten ala yaman ayrılık

Ayrılık, ayrılık, aman ayrılık
Her bir dertten ala yaman ayrılık

Parting

I cannot sleep at night from thinking of you
I cannot get you out of my mind
I cannot sleep at night from thinking of you
I cannot get you out of my mind

What can I do? I cannot conquer you
What can I do? I cannot conquer you
Parting, parting, oh parting
Parting is more severe than any affliction

Parting, parting, oh parting
Parting is more severe than any affliction

My separation from you has made the nights pitch black
I do not know how I am surviving these torturous nights
My separation from you has made the nights pitch black
I do not know how I am surviving these torturous nights

The pain in my heart is a fire that keeps burning
My soul is heavy with longing during these agonizing nights
Parting, parting, oh parting
Parting is more severe than any affliction

Parting, parting, oh parting
Parting is more severe than any affliction