Текст и перевод песни Ayna - Ayrılık

Ayrılık

Fikrimden geceler yatabilmirem
Bu fikri başımdan atabilmirem
Fikrimden geceler yatabilmirem
Bu fikri başımdan atabilmirem

Neyleyim ki sene çatabilmirem
Neyleyim ki sene çatabilmirem
Ayrılık, ayrılık, aman ayrılık
Her bir dertten ala yaman ayrılık

Ayrılık, ayrılık, aman ayrılık
Her bir dertten ala yaman ayrılık

Uzundur hicrimden kara geceler
Bilmirem ben kendim hara geceler
Uzundur hicrimden kara geceler
Bilmirem ben kendim hara geceler

Kor otur kalbime yara geceler
Buruktur gönlüme hara geceler
Ayrılık, ayrılık, aman ayrılık
Her bir dertten ala yaman ayrılık

Ayrılık, ayrılık, aman ayrılık
Her bir dertten ala yaman ayrılık

Разлука

Ночи напролет мысли мои не дают мне покоя,
Изгнать их из головы я не в силах.
Ночи напролет мысли мои не дают мне покоя,
Изгнать их из головы я не в силах.

Что мне делать, как достучаться до тебя?
Что мне делать, как достучаться до тебя?
Разлука, разлука, о, горькая разлука,
Страшнее тебя нет горя на земле.

Разлука, разлука, о, горькая разлука,
Страшнее тебя нет горя на земле.

Долги и темны ночи в разлуке с тобой,
Не знаю я, где скитаюсь в эти ночи.
Долги и темны ночи в разлуке с тобой,
Не знаю я, где скитаюсь в эти ночи.

Жжет огонь в моем сердце,
Тоска гложет мою душу.
Разлука, разлука, о, горькая разлука,
Страшнее тебя нет горя на земле.

Разлука, разлука, о, горькая разлука,
Страшнее тебя нет горя на земле.