Текст и перевод песни Ayna - Elveda İstanbul

Elveda İstanbul

Bu sensiz sokaklara yağmur yağar usuldan
Saklayamam sevgili ne Allah'tan ne kuldan
Bu sensiz sokaklara yağmur yağar usuldan
Saklayamam sevgili ne Allah'tan ne kuldan

Ne varsa senden kalan hiç çıkmıyor aklımdan
Bu akşam gidiyorum sevdiğim İstanbul'dan
Ne varsa senden kalan hiç çıkmıyor aklımdan
Bu akşam gidiyorum sevdiğim İstanbul'dan

Elveda aşkımıza, elveda anılara
Elveda aşkımıza, elveda anılara
Bu akşam gidiyorum, elveda İstanbul'a
Bu akşam gidiyorum, elveda İstanbul'a

Bu sensiz sokaklara yağmur yağar usuldan
Saklayamam sevgili ne Allah'tan ne kuldan
Bu sensiz sokaklara yağmur yağar usuldan
Saklayamam sevgili ne Allah'tan ne kuldan

Ne varsa senden kalan hiç çıkmıyor aklımdan
Bu akşam gidiyorum sevdiğim İstanbul'dan
Ne varsa senden kalan hiç çıkmıyor aklımdan
Bu akşam gidiyorum sevdiğim İstanbul'dan

Elveda aşkımıza, elveda anılara
Elveda aşkımıza, elveda anılara
Bu akşam gidiyorum, elveda İstanbul'a
Bu akşam gidiyorum, elveda İstanbul'a
Elveda İstanbul'a

Farewell Istanbul

In these streets without you, the rain pours softly
I can't hide it, my love, from God nor from man
In these streets without you, the rain pours softly
I can't hide it, my love, from God nor from man

Whatever is left of you never leaves my mind
This evening I'm leaving, my love, from Istanbul
Whatever is left of you never leaves my mind
This evening I'm leaving, my love, from Istanbul

Farewell to our love, farewell to the memories
Farewell to our love, farewell to the memories
This evening I'm leaving, farewell to Istanbul
This evening I'm leaving, farewell to Istanbul

In these streets without you, the rain pours softly
I can't hide it, my love, from God nor from man
In these streets without you, the rain pours softly
I can't hide it, my love, from God nor from man

Whatever is left of you never leaves my mind
This evening I'm leaving, my love, from Istanbul
Whatever is left of you never leaves my mind
This evening I'm leaving, my love, from Istanbul

Farewell to our love, farewell to the memories
Farewell to our love, farewell to the memories
This evening I'm leaving, farewell to Istanbul
This evening I'm leaving, farewell to Istanbul
Farewell to Istanbul