Finalement - Ayna перевод на немецкий

Finalement

C'est une histoire comme une autre
Je m'y perds comme par hasard
Si je tombe, c'est pas ma faute
Il faut bien que je reparte

Et je sais finalement,
Qu'il y aura des tourmentes
J'y pense évidemment,
Et puis ça recommence
J'ai appris finalement,
Qu'il y aura des tourmentes
Alors, j'ai pris de l'avance
Finalement, je danse
(Instrumental)
Finalement, je danse
(Instrumental)
Finalement, je danse

(Instrumental)
Je n'ai pas toujours les mots,
Pour répondre à ses bavards
J'ai de l'amour pour les vôtres,
Malgré les mauvais regards

Et je sais finalement,
Qu'il y aura des tourmentes
J'y pense évidemment
Et puis ça recommence
J'ai appris finalement,
Qu'il y aura des tourmentes
Alors, j'ai pris de l'avance
Finalement, je danse
(Instrumental)
Finalement, je danse
(Instrumental)
Finalement, je danse

(Instrumental)
(Finalement, je danse)
(Finalement, je danse)
(Instrumental)

Et je sais finalement,
Qu'il y aura des tourmentes
J'y pense évidemment
Et puis ça recommence
J'ai appris finalement,
Qu'il y aura des tourmentes
Alors, j'ai pris de l'avance
Finalement, je danse
(Instrumental)
Finalement, je danse
(Instrumental)
Finalement, je danse
(Instrumental)

Finalement, je danse

Schließlich

Es ist eine Geschichte wie jede andere
Ich verliere mich darin, wie zufällig
Wenn ich falle, ist es nicht meine Schuld
Ich muss ja weitergehen

Und ich weiß schließlich,
dass es Stürme geben wird
Ich denke natürlich daran,
Und dann beginnt es von Neuem
Ich habe schließlich gelernt,
dass es Stürme geben wird
Also bin ich schon einen Schritt weiter
Schließlich tanze ich
(Instrumental)
Schließlich tanze ich
(Instrumental)
Schließlich tanze ich

(Instrumental)
Ich habe nicht immer die Worte,
um diesen Schwätzern zu antworten
Ich habe Liebe für die Euren,
Trotz der bösen Blicke

Und ich weiß schließlich,
dass es Stürme geben wird
Ich denke natürlich daran
Und dann beginnt es von Neuem
Ich habe schließlich gelernt,
dass es Stürme geben wird
Also bin ich schon einen Schritt weiter
Schließlich tanze ich
(Instrumental)
Schließlich tanze ich
(Instrumental)
Schließlich tanze ich

(Instrumental)
(Schließlich tanze ich)
(Schließlich tanze ich)
(Instrumental)

Und ich weiß schließlich,
dass es Stürme geben wird
Ich denke natürlich daran
Und dann beginnt es von Neuem
Ich habe schließlich gelernt,
dass es Stürme geben wird
Also bin ich schon einen Schritt weiter
Schließlich tanze ich
(Instrumental)
Schließlich tanze ich
(Instrumental)
Schließlich tanze ich
(Instrumental)

Schließlich tanze ich