Текст и перевод песни Ayna - Garibim

Garibim

Garip geldim dünyaya
Şan şöhrete aldanma
Bedel ettim aşkımı
Yürek kaldı dağlarda

Ne acılar yaşandı
Ne yareler kapandı
Uykular haram iken
Gülüşlerim yalandır

Ne acılar yaşandı
Ne yareler kapandı
Uykular haram iken
Gülüşlerim yalandır

Garibim hadi gül biraz
Bu bahar dallar kiraz
Yaşamak hep böyledir
Su biter seller durmaz

Garibim hadi gül biraz
Bu bahar dallar kiraz
Yaşamak hep böyledir
Su biter seller durmaz

Garip geldim dünyaya
Şan şöhrete aldanma
Bedel ettim aşkımı
Yürek kaldı dağlarda

Ne acılar yaşandı
Ne yareler kapandı
Uykular haram iken
Gülüşlerim yalandır

Ne acılar yaşandı
Ne yareler kapandı
Uykular haram iken
Gülüşlerim yalandır

Garibim hadi gül biraz
Bu bahar dallar kiraz
Yaşamak hep böyledir
Su biter seller durmaz

Garip sofrasında kara ekmek, tarhana
Garip, garip yüreğimde aşk düşmüş ta en sona
Garibim, garibim sen de gül biraz, garibim sen de gül
Açız biz biliyorum, aşklığa, dostluğa, kardeşliğe açız

Hep böyledir
Su biter seller durmaz

Garibim hadi gül biraz
Bu bahar dallar kiraz
Yaşamak hep böyledir
Su biter seller durmaz

Garibim hadi gül biraz
Bu bahar dallar kiraz
Yaşamak hep böyledir
Su biter seller durmaz

Бедняжка

Чужой пришла я в этот мир,
Славой, богатством не прельщайся.
Ценой любви моей всё заплачено,
Сердце осталось в горах.

Сколько боли пережито,
Сколько ран закрыто,
Когда сон мне заказан,
Моя улыбка — лишь обман.

Сколько боли пережито,
Сколько ран закрыто,
Когда сон мне заказан,
Моя улыбка — лишь обман.

Бедняжка, улыбнись хоть немного,
Весна эта, ветви в вишневом цвету,
Жизнь всегда такая,
Вода иссякнет, а потоки не остановятся.

Бедняжка, улыбнись хоть немного,
Весна эта, ветви в вишневом цвету,
Жизнь всегда такая,
Вода иссякнет, а потоки не остановятся.

Чужой пришла я в этот мир,
Славой, богатством не прельщайся.
Ценой любви моей всё заплачено,
Сердце осталось в горах.

Сколько боли пережито,
Сколько ран закрыто,
Когда сон мне заказан,
Моя улыбка — лишь обман.

Сколько боли пережито,
Сколько ран закрыто,
Когда сон мне заказан,
Моя улыбка — лишь обман.

Бедняжка, улыбнись хоть немного,
Весна эта, ветви в вишневом цвету,
Жизнь всегда такая,
Вода иссякнет, а потоки не остановятся.

На столе у бедняжки чёрный хлеб и тархана,
Бедняжка, бедняжка, в моём сердце любовь заточена,
Бедняжка, бедняжка, улыбнись и ты немного, бедняжка, улыбнись,
Мы голодны, я знаю, по любви, по дружбе, по братству голодны.

Жизнь всегда такая,
Вода иссякнет, а потоки не остановятся.

Бедняжка, улыбнись хоть немного,
Весна эта, ветви в вишневом цвету,
Жизнь всегда такая,
Вода иссякнет, а потоки не остановятся.

Бедняжка, улыбнись хоть немного,
Весна эта, ветви в вишневом цвету,
Жизнь всегда такая,
Вода иссякнет, а потоки не остановятся.