Текст и перевод песни Ayna - Şah

Şah

Aylardır işim yok
Anlatsam derdim çok
Enflasyon deflasyon
Cepte metelik yok

Aylardır işim yok
Boş laflardan karnım tok
İsyandan vazgeçtim
Kızacak bir merci yok

Bunca derdin içinde
Bir çare buldum sende
Sevdim sevildim derken
Şah oldum alemlerde

Bunca derdin içinde
Bir çare buldum sende
Aşkından sarhoş oldum
Şah oldum alemlerde

Ay tanem nur tanemsin
Şu dünyada tek çarem
Sen var ya herşeyimsin
Şahanemsin şahanem

Ay tanem nur tanemsin
Şu dünyada tek çarem
Sen var ya herşeyimsin
Birtanemsin birtanem

Aylardır işim yok
Anlatsam derdim çok
Enflasyon deflasyon
Cepte metelik yok

Aylardır işim yok
Boş laflardan karnım tok
İsyandan vazgeçtim
Kızacak bir merci yok

Bunca derdin içinde
Bir çare buldum sende
Aşkından sarhoş oldum
Şah oldum alemlerde

Bunca derdin içinde
Bir çare buldum sende
Sevdim sevildim derken
Şah oldum alemlerde

Ay tanem nur tanemsin
Şu dünyada tek çarem
Sen var ya herşeyimsin
Birtanemsin birtanem

Ay tanem nur tanemsin
Şu dünyada tek çarem
Sen var ya herşeyimsin
Şahanemsin şahanem

Bunca derdin içinde
Bir çare buldum sende
Aşkından sarhoş oldum
Şah oldum alemlerde

Bunca derdin içinde
Bir çare buldum sende
Sevdim sevildim derken
Şah oldum alemlerde

Ay tanem nur tanemsin
Şu dünyada tek çarem
Sen var ya herşeyimsin
Şahanemsin şahanem

Ay tanem nur tanemsin
Şu dünyada tek çarem
Sen var ya herşeyimsin
Birtanemsin birtanem

Ay tanem nur tanemsin
Şu dünyada tek çarem
Sen var ya herşeyimsin
Şahanemsin şahanem

Ay tanem nur tanemsin
Şu dünyada tek çarem
Sen var ya herşeyimsin
Birtanemsin birtanem

Roi

Je suis au chômage depuis des mois
J'ai tellement de soucis à te raconter
Inflation, déflation
Pas un sou en poche

Je suis au chômage depuis des mois
Je suis rassasié de paroles creuses
J'ai renoncé à me rebeller
Il n'y a personne à qui se plaindre

Au milieu de tous ces soucis
J'ai trouvé un remède en toi
J'ai aimé et j'ai été aimé, et voilà
Je suis devenu roi dans tous les royaumes

Au milieu de tous ces soucis
J'ai trouvé un remède en toi
Je suis ivre d'amour pour toi
Je suis devenu roi dans tous les royaumes

Mon étoile, ma lumière
Tu es mon seul remède dans ce monde
Tu es tout pour moi
Tu es mon roi, mon roi

Mon étoile, ma lumière
Tu es mon seul remède dans ce monde
Tu es tout pour moi
Tu es mon trésor, mon trésor

Je suis au chômage depuis des mois
J'ai tellement de soucis à te raconter
Inflation, déflation
Pas un sou en poche

Je suis au chômage depuis des mois
Je suis rassasié de paroles creuses
J'ai renoncé à me rebeller
Il n'y a personne à qui se plaindre

Au milieu de tous ces soucis
J'ai trouvé un remède en toi
Je suis ivre d'amour pour toi
Je suis devenu roi dans tous les royaumes

Au milieu de tous ces soucis
J'ai trouvé un remède en toi
J'ai aimé et j'ai été aimé, et voilà
Je suis devenu roi dans tous les royaumes

Mon étoile, ma lumière
Tu es mon seul remède dans ce monde
Tu es tout pour moi
Tu es mon trésor, mon trésor

Mon étoile, ma lumière
Tu es mon seul remède dans ce monde
Tu es tout pour moi
Tu es mon roi, mon roi

Au milieu de tous ces soucis
J'ai trouvé un remède en toi
Je suis ivre d'amour pour toi
Je suis devenu roi dans tous les royaumes

Au milieu de tous ces soucis
J'ai trouvé un remède en toi
J'ai aimé et j'ai été aimé, et voilà
Je suis devenu roi dans tous les royaumes

Mon étoile, ma lumière
Tu es mon seul remède dans ce monde
Tu es tout pour moi
Tu es mon roi, mon roi

Mon étoile, ma lumière
Tu es mon seul remède dans ce monde
Tu es tout pour moi
Tu es mon trésor, mon trésor

Mon étoile, ma lumière
Tu es mon seul remède dans ce monde
Tu es tout pour moi
Tu es mon roi, mon roi

Mon étoile, ma lumière
Tu es mon seul remède dans ce monde
Tu es tout pour moi
Tu es mon trésor, mon trésor