Aynes - Adiós - перевод текста песни на русский

Adiós - Aynesперевод на русский




Adiós
Прощай
Siempre he sido yo, la que dice no,
Всегда была я той, кто говорит "нет",
La que se prefiere escapar,
Кто предпочитает сбежать,
Antes que el amor toque el corazón y me altere la realidad.
Прежде чем любовь коснётся сердца и изменит мою реальность.
Construyo mil paredes, antes, de dejarte entrar y que puedas ver,
Я строю тысячи стен, прежде чем впустить тебя и позволить увидеть,
Que no soy tan fuerte tal vez,
Что я, возможно, не так сильна.
Esto es un error; pero yo me voy antes de que digas "te quiero".
Это ошибка, но я ухожу, прежде чем ты скажешь люблю тебя".
Que no vives sin mis besos, antes de los celos y la inseguridad.
Прежде чем ты скажешь, что не живёшь без моих поцелуев, до ревности и неуверенности.
Antes de que intentes controlarme.
Прежде чем ты попытаешься меня контролировать.
Adiós, me voy, yo no quiero lastimarte.
Прощай, я ухожу, я не хочу делать тебе больно.
No eres tú, soy yo, aunque se que vas a odiarme.
Дело не в тебе, а во мне, хотя я знаю, что ты будешь меня ненавидеть.
Hoy me quedo con lo bueno que fue amarte.
Сегодня я храню в памяти всё хорошее, что было в нашей любви.
Siempre he sido yo, la que dice ven, la que se rehúsa a perder.
Всегда была я той, кто говорит "иди сюда", кто отказывается проигрывать.
Antes de que no tenga el control, prefiero echarme a correr.
Прежде чем потерять контроль, я предпочитаю убежать.
Construyo mil paredes, antes de los celos y la inseguridad.
Я строю тысячи стен, прежде чем появятся ревность и неуверенность.
Antes de que intentes controlarme.
Прежде чем ты попытаешься меня контролировать.
Adiós, me voy, yo no quiero lastimarte.
Прощай, я ухожу, я не хочу делать тебе больно.
No eres tú, soy yo, aunque se que vas a odiarme.
Дело не в тебе, а во мне, хотя я знаю, что ты будешь меня ненавидеть.
Hoy me quedo con lo bueno que fue amarte.
Сегодня я храню в памяти всё хорошее, что было в нашей любви.
Adiós, me voy, yo no quiero lastimarte.
Прощай, я ухожу, я не хочу делать тебе больно.
No eres tú, soy yo, y aunque se que vas a odiarme.
Дело не в тебе, а во мне, и хотя я знаю, что ты будешь меня ненавидеть.
Hoy me quedo con lo bueno,
Сегодня я храню в памяти всё хорошее,
Hoy me quedo con lo bueno, hoy me quedo con lo bueno que, fue amarte.
Сегодня я храню в памяти всё хорошее, сегодня я храню в памяти всё хорошее, что было в нашей любви.





Авторы: Aynes Lopéz Espada, Juan Alberto Solis Cosio

Aynes - Falso Paraíso
Альбом
Falso Paraíso
дата релиза
13-07-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.