Текст и перевод песни Aynes - Alguien

Alguien

Estar en un café con mi libro favorito
Y que te acerques tu muy despacito
Preguntes como estas me gustaría
Conocerte, que lastima que yo no
Voy con esa suerte.

Yendo por la calle se me acerca un
Caballero algo perdido por que el
Es extranjero pregunta que si la ciudad
Yo le mostraría, que triste que no pasa
Eso en mi día.

Alguien que me quiera querer hasta
El amanecer.
Alguien que muera por tener en sus
Manos hoy mi piel.

Bailando yo te encuentro en mi bar
Favorito y cuando veo aquí estas tu
Pegadito, me ves a los ojos y me das
Una sonrisa esta muy claro que hoy
Tu llevas prisa.

Cantando en mi concierto muero por
Conocerte veo hacía abajo y aquí estas
Entre la gente hoy lo voy a lograr, lo
Presentía al terminar quiero verte a la
Salida.

Alguien que me quiera querer hasta
El amanecer.
Alguien que me sepa entender creo
No va a suceder.

Alguien que me quiera querer hasta
El amanecer.
Alguien que me sepa entender creo
No va a suceder.

Creo no va a suceder, creo no va a
Suceder.
Creo que hoy ... va a suceder.

Кто-то

Сидеть в кафе с моей любимой книгой
И чтобы ты подошёл ко мне очень тихо
Спросил, как дела, мне бы хотелось
Познакомиться с тобой, как жаль, что я не
Такая везучая.

Иду по улице, ко мне подходит
Какой-то джентльмен, немного потерянный, потому что он
Иностранец, спрашивает, не покажу ли я ему город,
Как грустно, что такого не случается
Со мной.

Кто-то, кто захочет любить меня до
Рассвета.
Кто-то, кто умрёт от желания держать в своих
Руках мою кожу.

Танцуя, я встречаю тебя в моём любимом баре
И когда я вижу, вот ты здесь,
Рядом, ты смотришь мне в глаза и даришь
Улыбку, совершенно ясно, что сегодня ты
Спешишь.

Пою на своём концерте, умираю от желания
Познакомиться с тобой, смотрю вниз, и вот ты
Среди людей, сегодня я добьюсь своего, я
Предчувствовала, когда всё закончится, хочу увидеть тебя на
Выходе.

Кто-то, кто захочет любить меня до
Рассвета.
Кто-то, кто сможет меня понять, думаю, этого
Не случится.

Кто-то, кто захочет любить меня до
Рассвета.
Кто-то, кто сможет меня понять, думаю, этого
Не случится.

Думаю, этого не случится, думаю, не
Случится.
Думаю, что сегодня... это случится.