Текст и перевод песни Aynes feat. Marco Mares - Me Gusta

Me Gusta

Tengo ganas de escribir "te quiero", romper con la tensión.
Ya me di cuenta y entre las nubes leo tu nombre en tornasol.
No necesito a nadie que me bajé el cielo, cuando vamos los dos.
Busqué el valor por todo el universo y ahí va mi confesión.
Es para ti, es para ti esta canción.
Y por aquí sólo cabemos tú y yo.
Me gusta
Tu pelo en las mañanas me gusta.
Que rías a carcajadas, me gusta si es de ti. (Me gusta si es de ti)
Me gusta.
Qué me comas a besos, me gusta.
Qué me digas "te quiero", me gusta ser pa' ti.
Me gusta ser pa' ti.
Me paso el día pensando cómo hacerlo
Si te espante, perdón.
Está muy claro ya dije lo que siento pero ahí va con amor.
Es para ti, es para ti esta canción.
Y por aquí sólo cabemos tú y yo.
Me gusta
Tu pelo en las mañanas me gusta.
Que rías a carcajadas, me gusta si es de ti.
Si es de ti.
Me gusta.
Qué me comas a besos, me gusta.
Qué me digas "te quiero", me gusta ser pa' ti.
Me gusta ser pa' ti.
Si estás junto a mi te advierto, no hará frío en el infierno.
No, si aquí te quedas conmigo.
Mírame y no digas nada, se enamoran nuestras almas.
Me gusta (Me gusta)
Tu pelo en las mañanas me gusta. (Me gusta)
Que rías a carcajadas, me gusta si es de ti. (Si es de ti)
Me gusta.
Qué me comas a besos, me gusta.
Qué me digas "te quiero", me gusta ser pa' ti.
Me gusta ser...
Me gusta, me gusta, me gusta, me gusta
Qué rías a carcajadas me gusta ser pa' ti.
Me gusta ser pa' ti.

J'aime

J'ai envie d'écrire "je t'aime", briser la tension.
Je me suis rendu compte et parmi les nuages, je lis ton nom en arc-en-ciel.
Je n'ai besoin de personne pour me faire descendre le ciel, quand nous sommes ensemble.
J'ai cherché le courage dans tout l'univers et voilà ma confession.
C'est pour toi, c'est pour toi cette chanson.
Et ici, il n'y a de place que pour toi et moi.
J'aime
Tes cheveux le matin, j'aime.
Que tu rires aux éclats, j'aime si c'est pour toi. (J'aime si c'est pour toi)
J'aime.
Que tu me manges de baisers, j'aime.
Que tu me dises "je t'aime", j'aime être pour toi.
J'aime être pour toi.
Je passe ma journée à réfléchir à comment le faire.
Si je te fais peur, pardon.
C'est clair, j'ai déjà dit ce que je ressens, mais voilà avec amour.
C'est pour toi, c'est pour toi cette chanson.
Et ici, il n'y a de place que pour toi et moi.
J'aime
Tes cheveux le matin, j'aime.
Que tu rires aux éclats, j'aime si c'est pour toi.
Si c'est pour toi.
J'aime.
Que tu me manges de baisers, j'aime.
Que tu me dises "je t'aime", j'aime être pour toi.
J'aime être pour toi.
Si tu es près de moi, je te préviens, il ne fera pas froid en enfer.
Non, si tu restes ici avec moi.
Regarde-moi et ne dis rien, nos âmes tombent amoureuses.
J'aime (J'aime)
Tes cheveux le matin, j'aime. (J'aime)
Que tu rires aux éclats, j'aime si c'est pour toi. (Si c'est pour toi)
J'aime.
Que tu me manges de baisers, j'aime.
Que tu me dises "je t'aime", j'aime être pour toi.
J'aime être...
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime
Que tu rires aux éclats, j'aime être pour toi.
J'aime être pour toi.