Aynur Aydın - Ayrılıklar Mevsimi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Aynur Aydın - Ayrılıklar Mevsimi




Ayrılıklar Mevsimi
Separation Season
Çok sevmek yetmiyor
To love so much is not enough
Aşk bir gün eskiyor
One day love ages
Biz senle kaç mevsim
How many seasons have we spent together
Hem güldük, hem ağladık
We both laughed and cried
Bak işte yol bitti
Look, the road is over
Bir de baktık aşk gitti
And suddenly, love is gone
Yağmurda ıslandık
We got soaked in the rain
O zamanlar çok aşıktık
Back then, we were so much in love
Ayrılıklar mevsimi
Separation season
Hey, deli gönlüm kalk hadi
Hey, my crazy heart, come on, let's go
Buralardan gitmek vakti
It's time to leave these places behind
Hoşça kal sevdalım
Goodbye, my love
Dur, beni son kez öp hadi
Wait, give me one last kiss
Ama lütfen öyle bakma
But please don't look at me like that
Yoksa ben ağlarım
Otherwise, I'll cry
Bakma, bakma öyle
Don't look, don't look like that
Bakma, bakma öyle
Don't look, don't look like that
Ama yoksa ben ağlarım
Otherwise, I'll cry
Çok sevmek yetmiyor
To love so much is not enough
Aşk bir gün eskiyor
One day love ages
Biz senle kaç mevsim
How many seasons have we spent together
Hem güldük, hem ağladık
We both laughed and cried
Bak işte yol bitti
Look, the road is over
Şimdi mevsim aşk değil
Now it's not the season of love
Yağmurda ıslandık
We got soaked in the rain
O zamanlar çok aşıktık
Back then, we were so much in love
Ayrılıklar mevsimi
Separation season
Hey, deli gönlüm kalk hadi
Hey, my crazy heart, come on, let's go
Buralardan gitmek vakti
It's time to leave these places behind
Hoşça kal sevdalım
Goodbye, my love
Dur, beni son kez öp hadi
Wait, give me one last kiss
Ama lütfen öyle bakma
But please don't look at me like that
Yoksa ben ağlarım
Otherwise, I'll cry
Gitmekle kalmak arası kalbim zorda
My heart is torn between leaving and staying
Aşk ağlar gözlerinde, elveda
Love cries in your eyes, goodbye
Hey, deli gönlüm kalk hadi
Hey, my crazy heart, come on, let's go
Buralardan gitmek vakti
It's time to leave these places behind
Hey, deli gönlüm kalk hadi
Hey, my crazy heart, come on, let's go
Buralardan gitmek vakti
It's time to leave these places behind
Hoşça kal sevdalım
Goodbye, my love
Dur, beni son kez öp hadi
Wait, give me one last kiss
Ama lütfen öyle bakma
But please don't look at me like that
Yoksa ben ağlarım
Otherwise, I'll cry
Hey, deli gönlüm kalk hadi
Hey, my crazy heart, come on, let's go
Buralardan gitmek vakti
It's time to leave these places behind
Hoşça kal sevdalım
Goodbye, my love
Dur, beni son kez öp hadi
Wait, give me one last kiss
Ama lütfen öyle bakma
But please don't look at me like that
Yoksa ben ağlarım
Otherwise, I'll cry
Bakma, bakma öyle
Don't look, don't look like that
(Bakma öyle)
(Don't look like that)
Bakma, bakma öyle
Don't look, don't look like that
Ama yoksa ben ağlarım
Otherwise, I'll cry





Авторы: Mohammad Denebi, Curtis Richa, Johann Rohr, Gunay Coban


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.