Текст и перевод песни Aynur Aydın - Günah Sevap
Kapandı
bendeki
aşk
defterleri
Les
carnets
d'amour
que
j'avais
se
sont
refermés
Alacak
verecek,
yok
bu
hesapta
Pas
de
dettes,
pas
de
créances,
pas
de
compte
à
régler
Tek
sen
varsın
artık
inan
ki
Tu
es
la
seule
qui
reste,
crois-moi
Hem
günahta,
hem
sevapta
Dans
le
péché
comme
dans
la
vertu
Kapandı
bendeki
aşk
defterleri
Les
carnets
d'amour
que
j'avais
se
sont
refermés
Alacak
verecek,
yok
bu
hesapta
Pas
de
dettes,
pas
de
créances,
pas
de
compte
à
régler
Tek
sen
varsın
artık
inan
ki
Tu
es
la
seule
qui
reste,
crois-moi
Hem
günahta,
hem
sevapta
Dans
le
péché
comme
dans
la
vertu
Bir
deli
rüzgâr
esince
senden
Quand
un
vent
fou
souffle
de
toi
Başımdan
alıyo′sun
aklımı
Tu
me
fais
perdre
la
tête
Bu
kalp,
seni
sevdi
seveli
Ce
cœur,
il
t'a
aimé
et
t'aime
Yeni
birini
kendine
yasakladı
Il
s'est
interdit
de
s'ouvrir
à
un
autre
Yasakları
hiç
sevmem
aslında
ama
Je
n'aime
pas
vraiment
les
interdits,
en
fait
Bozdun
sen
kuralları
Mais
tu
as
brisé
les
règles
İşte
böyle
bazen
bi'
kalp
atışı
C'est
comme
ça,
parfois,
un
battement
de
cœur
Yıkar
tüm
duvarları
Détruit
tous
les
murs
Ne
sıcak
olurdu
şimdi
seninle
Comme
ce
serait
chaud
maintenant,
avec
toi
Uzansak
şöyle
boylu
boyunca
S'allonger
ainsi,
de
tout
notre
long
Zaman
dururdu
akmaz
olurdu
Le
temps
s'arrêterait,
il
ne
coulerait
plus
Sen
bana
ben
sana
doyunca
Jusqu'à
ce
que
tu
sois
rassasiée
de
moi,
et
moi
de
toi
Kapandı
bendeki
aşk
defterleri
Les
carnets
d'amour
que
j'avais
se
sont
refermés
Alacak
verecek,
yok
bu
hesapta
Pas
de
dettes,
pas
de
créances,
pas
de
compte
à
régler
Tek
sen
varsın
artık
inan
ki
Tu
es
la
seule
qui
reste,
crois-moi
Hem
günahta,
hem
sevapta
Dans
le
péché
comme
dans
la
vertu
Kapandı
bendeki
aşk
defterleri
Les
carnets
d'amour
que
j'avais
se
sont
refermés
Alacak
verecek,
yok
bu
hesapta
Pas
de
dettes,
pas
de
créances,
pas
de
compte
à
régler
Tek
sen
varsın
artık
inan
ki
Tu
es
la
seule
qui
reste,
crois-moi
Hem
günahta,
hem
sevapta
Dans
le
péché
comme
dans
la
vertu
Bir
deli
rüzgâr
esince
senden
Quand
un
vent
fou
souffle
de
toi
Başımdan
alıyo′sun
aklımı
Tu
me
fais
perdre
la
tête
Bu
kalp,
seni
sevdi
seveli
Ce
cœur,
il
t'a
aimé
et
t'aime
Yeni
birini
kendine
yasakladı
Il
s'est
interdit
de
s'ouvrir
à
un
autre
Yasakları
hiç
sevmem
aslında
ama
Je
n'aime
pas
vraiment
les
interdits,
en
fait
Bozdun
sen
kuralları
Mais
tu
as
brisé
les
règles
İşte
böyle
bazen
bi'
kalp
atışı
C'est
comme
ça,
parfois,
un
battement
de
cœur
Yıkar
tüm
duvarları
Détruit
tous
les
murs
Ne
sıcak
olurdu
şimdi
seninle
Comme
ce
serait
chaud
maintenant,
avec
toi
Uzansak
şöyle
boylu
boyunca
S'allonger
ainsi,
de
tout
notre
long
Zaman
dururdu
akmaz
olurdu
Le
temps
s'arrêterait,
il
ne
coulerait
plus
Sen
bana
ben
sana
doyunca
Jusqu'à
ce
que
tu
sois
rassasiée
de
moi,
et
moi
de
toi
Kapandı
bendeki
aşk
defterleri
Les
carnets
d'amour
que
j'avais
se
sont
refermés
Alacak
verecek,
yok
bu
hesapta
Pas
de
dettes,
pas
de
créances,
pas
de
compte
à
régler
Tek
sen
varsın
artık
inan
ki
Tu
es
la
seule
qui
reste,
crois-moi
Hem
günahta,
hem
sevapta
Dans
le
péché
comme
dans
la
vertu
Kapandı
bendeki
aşk
defterleri
Les
carnets
d'amour
que
j'avais
se
sont
refermés
Alacak
verecek,
yok
bu
hesapta
Pas
de
dettes,
pas
de
créances,
pas
de
compte
à
régler
Tek
sen
varsın
artık
inan
ki
Tu
es
la
seule
qui
reste,
crois-moi
Hem
günahta,
hem
sevapta
Dans
le
péché
comme
dans
la
vertu
Hem
günahta,
hem
sevapta
Dans
le
péché
comme
dans
la
vertu
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.