Текст и перевод песни Aynur Aydın - Sor Gel

Sor Gel

Sor gel yarınlara
Yangında yananlara
Bi′ yol göster duygularla
Peşinden koşardım ya
Sanki yalana bulaşmış hali var
Verdiği sözleri tutamaz kalbimdeki hanedar
Geceyi kabustan uyandır, rüyalarımı da yakala
Dünümü yağmurla yazsan da bugünü doluya koyamam
Derdini derdime ektim
Ruhumu yerle bir ettin
Bu aşka vergimi verdim
Çöllerde elinde bir bir yeşerdim
Sor gel yarınlara
Yangında yananlara
Bi' yol göster duygularla
Peşinden koşardım ya
Sor gel yarınlara
Yangında yananlara
Bi′ yol göster duygularla
Peşinden koşardım ya
Sanki yalana bulaşmış hali var
Verdiği sözleri tutamaz kalbimdeki hanedar
Geceyi kabustan uyandır, rüyalarımı da yakala
Dünümü yağmurla yazsan da bugünü doluya koyamam
Derdini derdime ektim
Ruhumu yerle bir ettin
Bu aşka vergimi verdim
Çöllerde elimde bir bir yeşerdin
Sor gel yarınlara
Yangında yananlara
Bi' yol göster duygularla
Peşinden koşardım ya
Sor gel yarınlara
Yangında yananlara
Bi' yol göster duygularla
Peşinden koşardım ya
(Sor gel yarınlara)
(Bi′ yol göster duygularla)

Спроси, приходи в завтрашний день

Спроси, приходи в завтрашний день,
К тем, кто горит в огне,
Укажи путь чувствами,
Я бы побежала за тобой.
Словно ложь к нему пристала,
Не сдержит данных слов мой господин в сердце моём.
Разбуди ночь от кошмара, поймай мои сны,
Даже если вчерашний день ты напишешь дождём, сегодняшний не сможешь заключить в град.
Твою боль к своей добавила,
Душу мою в прах ты обратил,
Этой любви я дань отдала,
В пустынях в твоих руках я расцвела.
Спроси, приходи в завтрашний день,
К тем, кто горит в огне,
Укажи путь чувствами,
Я бы побежала за тобой.
Спроси, приходи в завтрашний день,
К тем, кто горит в огне,
Укажи путь чувствами,
Я бы побежала за тобой.
Словно ложь к нему пристала,
Не сдержит данных слов мой господин в сердце моём.
Разбуди ночь от кошмара, поймай мои сны,
Даже если вчерашний день ты напишешь дождём, сегодняшний не сможешь заключить в град.
Твою боль к своей добавила,
Душу мою в прах ты обратил,
Этой любви я дань отдала,
В пустынях в твоих руках я расцвела.
Спроси, приходи в завтрашний день,
К тем, кто горит в огне,
Укажи путь чувствами,
Я бы побежала за тобой.
Спроси, приходи в завтрашний день,
К тем, кто горит в огне,
Укажи путь чувствами,
Я бы побежала за тобой.
(Спроси, приходи в завтрашний день)
(Укажи путь чувствами)