Текст и перевод песни Aynur - Askin Sarabi

Askin Sarabi

Aşkın şarabını içerler dilber
Aşkın şarabını içerler dilber
Mecnun gibi gezer hey dost sergerdan olur

Hüsnün görüp candan geçerler dilber
Ferhat misal döner hey dost perişan olur
Hüsnün görüp candan geçerler dilber
Ferhat misal döner hey dost perişan olur

Kaşların zülfükar çeker kervana
Kaşların zülfükar çeker kervana
Merhametin çoktur hey dost gelir imana

Dilber yüzün benzer şems-i tebane
Örtme zülüflerin hey dost şebistan olur
Dilber yüzün benzer şems-i tebane
Örtme zülüflerin hey dost şebistan olur

The Mirage of Love

They drink the wine of love, darling
They drink the wine of love, darling
They wander like Majnun, hey friend, becoming vagrants

They see your beauty and sacrifice their lives, darling
They become like Farhad, hey friend, turning into ruins
They see your beauty and sacrifice their lives, darling
They become like Farhad, hey friend, turning into ruins

Your eyebrows are like a scimitar, drawing the caravan
Your eyebrows are like a scimitar, drawing the caravan
Your mercy is abundant, hey friend, it brings faith

Your lovely face resembles the radiant sun
Do not cover your ringlets, hey friend, for they turn into a starry night
Your lovely face resembles the radiant sun
Do not cover your ringlets, hey friend, for they turn into a starry night