Текст и перевод песни Aynur - Aşkın Şarabı

Aşkın Şarabı

Aşkın şarabını içerler dilber
Aşkın şarabını içerler dilber
Mecnun gibi gezer, hey dost, sergerdan olur

Hüsnün görüp candan geçerler dilber
Ferhat misal döner, hey dost, perişan olur
Hüsnün görüp candan geçerler dilber
Ferhat misal döner, hey dost, perişan olur

Kaşların zülfükar çeker kervana
Kaşların zülfükar çeker kervana
Merhametin çoktur, hey dost, gelir imana

Dilber yüzün benzer şemsi tebane
Örtme zülüflerin, hey dost, Sebistan olur
Dilber yüzün benzer şemsi tebane
Örtme zülüflerin, hey dost, Sebistan olur

Вино любви

Вино любви пьют, возлюбленный мой,
Вино любви пьют, возлюбленный мой,
Как Меджнун скитаются, друг мой, безумными становятся.

Красоту твою видя, жизнью жертвуют, возлюбленный мой,
Словно Ферхат, друг мой, измученными становятся.
Красоту твою видя, жизнью жертвуют, возлюбленный мой,
Словно Ферхат, друг мой, измученными становятся.

Брови твои, как зульфикар, поражают караван,
Брови твои, как зульфикар, поражают караван,
Милость твоя велика, друг мой, к вере приводит.

Лицо твое подобно солнцу в барабане,
Не скрывай локоны свои, друг мой, Себистан станет.
Лицо твое подобно солнцу в барабане,
Не скрывай локоны свои, друг мой, Себистан станет.