Текст и перевод песни Aynur - Ezim Ezim Eziliyor

Ezim Ezim Eziliyor

Ezim ezim eziliyor yüreğim (vay)
Çok yalvardım kabul olmaz dileğim (vay)
Ben ağlarım doktor ağlar dert ağlar
Haram oldum yari gördüğüm çağlar
Laleli sümbüllü ne güzel bağlar

Telgrafın direkleri (de) dört olur
Sen ağlama yüreğime dert olur
Ben ağlarım doktor ağlar dert ağlar
Harap oldum yari gördüğüm çağlar
Laleli sümbüllü ne güzel bağlar

Bir tel verdim Diyarbekir′de Valiye (Vay)
Haber gelir çarşambaya saliye (Vay)
Ben ağlarım doktor ağlar dert ağlar
Harap oldum yari gördüğüm çağlar
Laleli sümbüllü ne güzel bağlar

Mon cœur se brise, mon cœur se brise

Mon cœur se brise, mon cœur se brise (ah)
J'ai tant supplié, mais mon souhait ne sera pas exaucé (ah)
Je pleure, le médecin pleure, le chagrin pleure
Je suis perdue, mon amour, depuis que je t'ai vu
Les jardins aux tulipes et aux jacinthes, comme ils sont beaux

Les poteaux du télégraphe (sont) quatre
Ne pleure pas, mon amour, ça me fait mal au cœur
Je pleure, le médecin pleure, le chagrin pleure
Je suis perdue, mon amour, depuis que je t'ai vu
Les jardins aux tulipes et aux jacinthes, comme ils sont beaux

J'ai donné une pièce d'or au gouverneur de Diyarbakır (ah)
J'aurai des nouvelles mercredi (ah)
Je pleure, le médecin pleure, le chagrin pleure
Je suis perdue, mon amour, depuis que je t'ai vu
Les jardins aux tulipes et aux jacinthes, comme ils sont beaux