Текст и перевод песни Aynur - Rewend

Rewend

Şeva tarî şeva tarî eman eman...
Ez dîn kirim berdam dinê eman eman...
Ne li vir im ne li wê me
Ez kerenga ber bayê me

Du sîquling(quling) du bet im
Li diyarê mala ketim
Ramûsanê kîz û bûkan
Mala bavê emanet in!
Bilind firîm alçax ketim
Nesîbê huliyê beçal im

Rewend

La nuit noire, la nuit noire, mon amour, mon amour...
Je me suis perdue, je suis revenue, mon amour, mon amour...
Je ne suis ni ici ni là-bas
Je suis le cri du vent, mon amour

Deux pigeons, deux colombes
Je suis tombée dans le pays
Le souvenir des filles et des garçons
La maison de mon père est un héritage !
J'ai volé haut, je suis tombée bas
Je suis le destin d'une abeille solitaire