Текст и перевод песни Ayo - Fearless

Fearless

I′d fly a dragon, defeat a thousand beasts
Swim through every water just to have you with me
I'd climb a giant, I′d fight my way through
I'd sleep with the lions to get back to you

Although I'm scared of heights, I′d jump the highest cliff
Without you in my life there′s nothing here to miss
I'd sail from coast to coast unafraid to drown
′Cause my whole life is worthless if you are not around
If you're nowhere to be found

Fearless, fearless
I′m unafraid to die
I'm fearless, I′m fearless

I'd walk from Zanzibar all the way down to Beijing
Pick up every language, learn every song there is to sing
I'd write a million post cards and address them to world
Hoping somebody else will help me spread the word
I′d pray to every god in every way there is to pray
I′d hold my peace forever just to see you and me
Just to see you again

Fearless, fearless
I'm unafraid to die
I′m fearless, I'm fearless

Fearless, fearless
I′m unafraid to die
I'm fearless, I′m fearless

Sans peur

J'irais chevaucher un dragon, vaincre mille bêtes
Nager à travers toutes les eaux pour être avec toi
J'escaladerais un géant, je me frayerais un chemin à travers
Je dormirais avec les lions pour revenir à toi

Même si j'ai peur des hauteurs, je sauterais de la falaise la plus haute
Sans toi dans ma vie, il n'y a rien à manquer
Je naviguerai d'une côte à l'autre sans avoir peur de me noyer
Parce que toute ma vie n'a aucun sens si tu n'es pas là
Si tu n'es nulle part

Sans peur, sans peur
Je n'ai pas peur de mourir
Je suis sans peur, je suis sans peur

Je marcherais de Zanzibar jusqu'à Pékin
J'apprendrais chaque langue, chaque chanson qui existe
J'écrirais un million de cartes postales et les adresserais au monde entier
Espérant que quelqu'un d'autre m'aidera à répandre la nouvelle
Je prierais tous les dieux de toutes les manières possibles
Je garderais le silence pour toujours juste pour te voir, toi et moi
Juste pour te revoir

Sans peur, sans peur
Je n'ai pas peur de mourir
Je suis sans peur, je suis sans peur

Sans peur, sans peur
Je n'ai pas peur de mourir
Je suis sans peur, je suis sans peur