AyoKipp - Lost Vibes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни AyoKipp - Lost Vibes




Lost Vibes
Vibes perdues
I told you I
Je t'ai dit que je ne
No longer want you up on my line
Veux plus te voir sur mon fil
I feel like me and you we dont vibe
J'ai l'impression que toi et moi, on ne vibre pas
I told you I
Je t'ai dit que je ne
No longer want you up on my line
Veux plus te voir sur mon fil
I feel like me and you we dont vibe
J'ai l'impression que toi et moi, on ne vibre pas
You dont say my name like you use to
Tu ne dis plus mon nom comme avant
And you dont fuck me good like you use to
Et tu ne me baises plus comme avant
I think you tried of me you want a new dude
Je pense que tu t'es lassée de moi, tu veux un nouveau mec
And I been digging feels for a new boo (Oo Damn)
Et je cherche des sensations pour une nouvelle nana (Oh putain)
Frequencies is altered and your energy done changed
Les fréquences sont altérées et ton énergie a changé
We both lost inspiration it can never be the same
On a tous les deux perdu l'inspiration, ça ne sera plus jamais pareil
I blame it on the game baby
J'accuse le jeu, ma chérie
All them backwoods getting fired that champagne crazy
Tous ces backwoods qui brûlent, ce champagne qui rend fou
I use to hit the I-20 go at least bout 80
J'avais l'habitude de prendre l'I-20, d'aller au moins à 80
That's when I pushed a PT, bumping DSGB
C'est que j'ai poussé une PT, en écoutant DSGB
Like im that new Mercedes
Comme si j'étais cette nouvelle Mercedes
People grow old and apart, and that's just how it go
Les gens vieillissent et se séparent, et c'est comme ça que ça marche
She asked why I never, ever wifed her up, honestly, i don't know
Elle a demandé pourquoi je ne l'avais jamais, jamais épousée, honnêtement, je ne sais pas
Probably was the distance between us that made a nigga go
C'est probablement la distance entre nous qui a fait que le mec est parti
Probably was the people that you listened to that made a nigga fold
C'est probablement les gens que tu écoutais qui ont fait que le mec a plié
At times I could tell you didn't love yourself, and them feelings showd
Parfois, je pouvais dire que tu ne t'aimais pas toi-même, et ces sentiments se voyaient
In the beginning things started off fast, but they began to slow
Au début, les choses ont commencé rapidement, mais elles ont commencé à ralentir
Yo boy felt like he was running outta time, so emotions froze
Ton mec avait l'impression qu'il manquait de temps, alors ses émotions ont gelé
I was holding on to something that wasn't there, I had to let it go
Je m'accrochais à quelque chose qui n'était pas là, j'ai laisser aller
I told you I
Je t'ai dit que je ne
No longer want you up on my line
Veux plus te voir sur mon fil
I feel like me and you we dont vibe
J'ai l'impression que toi et moi, on ne vibre pas
I told you I
Je t'ai dit que je ne
No longer want you up on my line
Veux plus te voir sur mon fil
I feel like me and you we dont vibe
J'ai l'impression que toi et moi, on ne vibre pas
I felt like I was... Just holding you back
J'avais l'impression que je... te retenais
I was turning into something that I didn't wana... be
Je devenais quelque chose que je ne voulais pas... être
I resented that
Je ressentais de la rancœur pour ça
See I could of stayed in a relationship, but what good is that
Tu vois, j'aurais pu rester dans une relation, mais à quoi bon
You was hurting cuz of me, I couldn't deal with that
Tu souffrais à cause de moi, je ne pouvais pas supporter ça
I didn't know myself when we started talking
Je ne me connaissais pas quand on a commencé à parler
That's the shit that came to bit me in the ass
C'est ce qui m'a mordu au cul
I just wanted to be loved by somebody, I didn't see the flags
Je voulais juste être aimé par quelqu'un, je n'ai pas vu les drapeaux rouges
You still my dog and I'll hold you down to my dying day
Tu es toujours ma meuf et je te soutiendrai jusqu'à ma mort
You can have a nigga wit a whole family ain't nothing change
Tu peux avoir un mec avec toute une famille, rien ne changera
I still got your name you know where, first tattoo I ever got
J'ai toujours ton nom tu sais où, premier tatouage que j'ai eu
Cold as a mother fukkka, but in my heart you got a spot
Froid comme une salope, mais dans mon cœur tu as une place
Now she on that Daytona beach with her hands high
Maintenant, elle est sur la plage de Daytona avec ses mains en l'air
Know that I was poison go renew your vibes
Sache que j'étais du poison, renouvelle tes vibes
Go, go live your life, go have crazy nights
Vas-y, vis ta vie, passe des nuits folles
But what ever do you girl stay true, but dont hit my line
Mais quoi que tu fasses, reste fidèle, mais n'appelle pas sur mon fil
I still got feelings shawty
J'ai toujours des sentiments, ma chérie
I still got healing shawty
J'ai toujours besoin de guérir, ma chérie
I still got problems with my self I just cant kill me shawty
J'ai toujours des problèmes avec moi-même, je ne peux pas me tuer, ma chérie
I swear that these days be long
Je jure que ces journées sont longues
When you feel alone
Quand tu te sens seule
Dont pick up that phone
Ne décroche pas le téléphone
Cuz my love is gone, and it cant come back home
Parce que mon amour est parti, et il ne peut pas rentrer à la maison
I told you I
Je t'ai dit que je ne
No longer want you up on my line
Veux plus te voir sur mon fil
I feel like me and you we dont vibe
J'ai l'impression que toi et moi, on ne vibre pas
I told you I
Je t'ai dit que je ne
No longer want you up on my line
Veux plus te voir sur mon fil
I feel like me and you we dont vibe
J'ai l'impression que toi et moi, on ne vibre pas





Авторы: Kippy Warren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.