Strangers Again - Ayomaz перевод на немецкий

Strangers Again

Ain't gon' lie, I really thought that you were the best
So baby why'd you rip my heart out my chest?
A couple lonely nights and I still feel a mess
You said that you don't need me lets put it to the test
Cause I
Never knew that love would hurt me
Never knew that I would feel deserted
Never knew that you would do it on purpose
Never knew what I did to deserve this
And I know I ain't perfect
Got a couple scars that I been working on
And I know you been hurting
Girl that's not my fault

But you keep saying that its all my fault
But I see through all the games you play
So tell me how many times we're gonna do this
Until we're strangers again?
And I know it's hard for you to admit that maybe
I'm not the one to blame
So tell me how many times we're gonna do this
Until we're strangers again?

And I wish you could tell me
Why you hate me?
How you went and lost me and easily replaced me?
Too much time spent tryna betray me
All of the memories I keep erasing
Toxic love, ain't no saving
You and I, keep on saying
Next time, gonna be the next time, gonna be the next time
That we gonna make this right
Oh girl I can see that you're showing your true colours
And I realised that we ain't good for each other
And baby I ain't talking bout when we under covers
Girl maybe we ain't meant to be true lovers
And all your mistakes lead to heartbreaks
Too much pain girl yeah my heart aches
I don't think you know what you started
You woke my demons from the darkness

But you keep saying that its all my fault
But I see through all the games you play
So tell me how many times we're gonna do this
Until we're strangers again?
And I know it's hard for you to admit that maybe
I'm not the one to blame
So tell me how many times we're gonna do this
Until we're strangers again?

Wieder Fremde

Ich lüge nicht, ich dachte wirklich, du wärst die Beste
Also, Baby, warum hast du mir mein Herz aus der Brust gerissen?
Ein paar einsame Nächte und ich fühle mich immer noch wie ein Wrack
Du sagtest, du brauchst mich nicht, lass es uns auf die Probe stellen
Denn ich
Wusste nie, dass Liebe mich verletzen würde
Wusste nie, dass ich mich verlassen fühlen würde
Wusste nie, dass du es absichtlich tun würdest
Wusste nie, womit ich das verdient habe
Und ich weiß, ich bin nicht perfekt
Habe ein paar Narben, an denen ich gearbeitet habe
Und ich weiß, dass du verletzt wurdest
Mädchen, das ist nicht meine Schuld

Aber du sagst immer wieder, dass es alles meine Schuld ist
Aber ich durchschaue all deine Spielchen
Also sag mir, wie oft werden wir das noch machen
Bis wir wieder Fremde sind?
Und ich weiß, es ist schwer für dich zuzugeben, dass vielleicht
Ich nicht derjenige bin, der Schuld hat
Also sag mir, wie oft werden wir das noch machen
Bis wir wieder Fremde sind?

Und ich wünschte, du könntest mir sagen
Warum du mich hasst?
Wie du mich verloren hast und mich einfach ersetzt hast?
Zu viel Zeit damit verbracht, mich zu hintergehen
All die Erinnerungen, die ich immer wieder lösche
Toxische Liebe, keine Rettung
Du und ich, wir sagen immer wieder
Nächstes Mal, wird das nächste Mal sein, wird das nächste Mal sein
Dass wir das in Ordnung bringen
Oh Mädchen, ich kann sehen, dass du deine wahren Farben zeigst
Und mir wurde klar, dass wir nicht gut füreinander sind
Und Baby, ich rede nicht davon, wenn wir unter der Decke sind
Mädchen, vielleicht sind wir nicht dazu bestimmt, wahre Liebende zu sein
Und all deine Fehler führen zu Herzschmerz
Zu viel Schmerz, Mädchen, ja, mein Herz schmerzt
Ich glaube nicht, dass du weißt, was du angefangen hast
Du hast meine Dämonen aus der Dunkelheit geweckt

Aber du sagst immer wieder, dass es alles meine Schuld ist
Aber ich durchschaue all deine Spielchen
Also sag mir, wie oft werden wir das noch machen
Bis wir wieder Fremde sind?
Und ich weiß, es ist schwer für dich zuzugeben, dass vielleicht
Ich nicht derjenige bin, der Schuld hat
Also sag mir, wie oft werden wir das noch machen
Bis wir wieder Fremde sind?