Текст и перевод песни Ayomaz - Tired of Love
Done
with
your
lies
J'en
ai
marre
de
tes
mensonges
Baby
you
know
that
you
fucked
with
my
mind
Bébé,
tu
sais
que
tu
as
joué
avec
mon
esprit
Say
that
it's
ending
Tu
dis
que
c'est
fini
Then
you
realise
you
ain't
getting
better
than
me
oh
girl
tonight
Puis
tu
réalises
que
tu
ne
trouveras
pas
mieux
que
moi
ce
soir,
ma
belle
Break
my
heart
Tu
brises
mon
cœur
Tear
me
to
pieces
Tu
me
déchires
en
morceaux
And
leave
me
scarred
Et
tu
me
laisses
des
cicatrices
You
could
only
break
me
cause
I
was
unarmed
Tu
as
pu
me
briser
seulement
parce
que
j'étais
sans
défense
If
you
try
again
baby
there's
no
you
and
I
tonight
Si
tu
essaies
encore,
bébé,
il
n'y
aura
plus
toi
et
moi
ce
soir
I'm
so
tired
of
loving
you
Je
suis
tellement
fatigué
de
t'aimer
But
you
said
that
I'm
the
one
for
you
Mais
tu
as
dit
que
j'étais
le
seul
pour
toi
You
should
have
left
me
dead
Tu
aurais
dû
me
laisser
mourir
Or
told
me
we
through
Ou
me
dire
que
c'était
fini
entre
nous
Cause
now
my
hearts
broken
and
I
don't
need
you
Parce
que
maintenant
mon
cœur
est
brisé
et
je
n'ai
pas
besoin
de
toi
Loving
you
T'aimer
Baby
I'm
so
done
with
you
Bébé,
j'en
ai
tellement
fini
avec
toi
Tell
me
why
I'm
loving
you
Dis-moi
pourquoi
je
t'aime
Baby
I'm
so
done
cause
I'm
still
tired
of
your
love
Bébé,
j'en
ai
fini
parce
que
je
suis
toujours
fatigué
de
ton
amour
Don't
you
stop
my
heart
from
beating
I
(oh
baby
I)
N'arrête
pas
les
battements
de
mon
cœur
(oh
bébé)
Never
wanted
you
on
my
mind
(never
wanted
you
on
mi-i-ine)
Je
n'ai
jamais
voulu
que
tu
sois
dans
mes
pensées
(jamais
voulu
de
toi
dans
ma
tê-ê-ête)
So
tell
me
was
your
love
all
just
a
lie?
(was
it
all
a
lie?)
Alors
dis-moi,
ton
amour
n'était-il
qu'un
mensonge
? (était-ce
un
mensonge
?)
Or
tell
me
are
you
down
to
ride
Ou
dis-moi,
es-tu
prête
à
continuer
?
You
changed
your
mind
Tu
as
changé
d'avis
And
I
forgave
you
a
thousand
times
Et
je
t'ai
pardonné
mille
fois
But
you
broke
me
down
into
pieces
Mais
tu
m'as
brisé
en
mille
morceaux
Baby
when
you're
not
around
I
see
all
my
demons
Bébé,
quand
tu
n'es
pas
là,
je
vois
tous
mes
démons
Creeping
Roder
Baby
won't
you
leave
me
Bébé,
ne
me
quittes
pas
Say
that
you
my
ride
or
die
Dis
que
tu
es
ma
moitié
pour
la
vie
And
leave
me
here
bleeding
Et
laisse-moi
saigner
ici
I'm
so
tired
of
loving
you
Je
suis
tellement
fatigué
de
t'aimer
But
you
said
that
I'm
the
one
for
you
Mais
tu
as
dit
que
j'étais
le
seul
pour
toi
You
should
have
left
me
dead
Tu
aurais
dû
me
laisser
mourir
Or
told
me
we
through
Ou
me
dire
que
c'était
fini
entre
nous
Cause
now
my
hearts
broken
and
I
don't
need
you
Parce
que
maintenant
mon
cœur
est
brisé
et
je
n'ai
pas
besoin
de
toi
Loving
you
T'aimer
Baby
I'm
so
done
with
you
Bébé,
j'en
ai
tellement
fini
avec
toi
Tell
me
why
I'm
loving
you
Dis-moi
pourquoi
je
t'aime
Baby
I'm
so
done
cause
I'm
still
tired
of
your
love
Bébé,
j'en
ai
fini
parce
que
je
suis
toujours
fatigué
de
ton
amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.