Me and My Light Lit Lover - Ayoni перевод на французский

Me and My Light Lit Lover

Leatherface and the jams
Keep me rolling all night (all night, all night, all night, all night)
My thoughts are with you (my thoughts are with you)
And you in the pink wouldn't think that I might love him too
He says, "You look pretty in the green, don't you know?
"Could almost swear Luna gave up her whole glow for you"

Gasoline comets don't dance the same
And kerosene sapphire still sings my name
And so will you
These flames of mine don't dance the same
And lit sapphire still sings my name
And so will you

Me and my light lit lover
Me and my light lit lover

A holy, holy utter
There will be no other
You, my light lit lover
A holy, holy utter
There will be no other
You, my light lit lover

Me and my light lit lover
Me and my light lit lover

Gasoline comets don't dance the same
And kerosene sapphire still sings my name
And so will you

Moi et mon amant au cœur illuminé

Leatherface et les jams
Me font danser toute la nuit (toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit, toute la nuit)
Mes pensées sont avec toi (mes pensées sont avec toi)
Et toi en rose ne penserais pas que je pourrais aussi l'aimer
Il dit, "Tu es belle en vert, tu sais?
"On pourrait presque jurer que Luna a abandonné toute sa lueur pour toi"

Les comètes d'essence ne dansent pas de la même façon
Et le saphir au kérosène chante toujours mon nom
Et toi aussi
Ces flammes à moi ne dansent pas de la même façon
Et le saphir allumé chante toujours mon nom
Et toi aussi

Moi et mon amant au cœur illuminé
Moi et mon amant au cœur illuminé

Un sacré, sacré murmure
Il n'y aura personne d'autre
Toi, mon amant au cœur illuminé
Un sacré, sacré murmure
Il n'y aura personne d'autre
Toi, mon amant au cœur illuminé

Moi et mon amant au cœur illuminé
Moi et mon amant au cœur illuminé

Les comètes d'essence ne dansent pas de la même façon
Et le saphir au kérosène chante toujours mon nom
Et toi aussi