21 - Ayra Starr перевод на русский

21

You say, you say
Huh

You say
You say I'm too young, too foolish
Well, I became myself 'spite what you said
Still tryna find a way that I can stay the same
Maybe that's my naïveté

Fuck that shit, I'ma run it how I want, that's it
Money singing off the phone, that shit works for me
It's a purse on me (that's a bag)
No dey put a curse on me (I reflect)
Letting God work on me (I repent)
Do it for myself, never for a man

I'm just 21
What it feels to be more than 21?
I've never known, I've never tried, never loved
What am I supposed to do with what I done?
Where did all the years go?

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten
I was at the house tryna figure out who the fuck I am
11, 12 went too fast
Three to 16 too fast
Seven, eight was a big year
19 got a big bag
I'm counting hundreds, playing 20-something
I'm counting on myself now
Crying by myself now, I'm 21
At my grown-ass age (damn)

Oh-ooh-oh, 21
What it feels to be more than 21?
I've never known, I've never tried, never loved
Forgive if I don't say it right or say enough, oh
Real shit, I'm just 21
Ooh-ooh, I'm just 21
Oh, I'm just 21

21, 21, 21, 21
21, 21

21

Ты говоришь, ты говоришь
Ха

Ты говоришь
Что я слишком молода, глупа
Но я стала собой, несмотря на твои слова
Все еще ищу способ остаться собой
Возможно, это моя наивность

К черту это, я буду жить как хочу, точка
Деньги поют с телефона, это работает на меня
Сумка на мне (это кэш)
Никто не наложил проклятье (я размышляю)
Пусть Бог работает надо мной (я раскаиваюсь)
Делаю это для себя, никогда для мужчины

Мне всего 21
Каково это — быть старше 21?
Я не знала, не пробовала, не любила
Что мне делать с тем, что я сделала?
Куда делись все эти годы?

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Я была дома, пытаясь понять, кто я
11, 12 — пролетели
3 до 16 — слишком быстро
7, 8— важный год
19 — большой куш
Считаю сотни, играю в «двадцать с чем-то»
Теперь рассчитываю на себя
Плачу одна, мне 21
В моем взрослом возрасте (блин)

О-о-о, 21
Каково это — быть старше 21?
Я не знала, не пробовала, не любила
Прости, если скажу не так или мало, о
Честно, мне всего 21
О-о, мне всего 21
О, мне всего 21

21, 21, 21, 21
21, 21