Текст и перевод песни Ayra Starr feat. Kayykilo - Skinny Girl Anthem

Skinny Girl Anthem

London, London (London)

I ain't got no ass and no titties
But I'll steal your man with my kitty
Just a look, and he's with me
He's with me
I ain't got no ass and no titties
But I'll steal your man with my kitty
Just a look, and he's with me
He's with me

Skinny girl anthem
We don't a give a fuck about no anthem
We don't really care about them thick girls, yeah, we do
'Cause they beautiful
Skinny girl anthem
We don't really care about no anthem
We don't really care about them thick girls, yeah, we do
'Cause they beautiful, uh

They beautiful
Thick girls are beautiful
They beautiful
Thick girls are beautiful

No biggie
Hypnotize the men in my city
We don't see the red light, we going 150
Bitty, tell Onika she can't fuck with me
What's bad boy to a bad bitch? No diddy
You know I make it clap with that booty, tho
Make 'em spend them racks on that booty, tho
Make a boy relapse on that booty, tho
Shit ain't got no ass, still a booty, tho

Skinny girl anthem
We don't a give a fuck about no anthem
We don't really care about them thick girls, yeah, we do
'Cause they beautiful
Skinny girl anthem
We don't a give a fuck about no anthem
We don't really care about them thick girls, yeah, we do
'Cause they beautiful (yeah, it's 'Kilo)

I ain't worried 'bout no curves, nigga
'Cause when you see me out in public, yeah, I curve niggas
I go and pull that Bentley truck out, when I swerve niggas
I'm number one, never the two and not the third, nigga (not the third, nigga)
Cold bitch, better go get you a fur, nigga
I'm really pretty how I am

I'm in love with all my body, and, I'm popping on the 'Gram
I make him beat it to my pictures, like he playing in the band
I really ain't in to catchin' feelings, I ain't tryna have a man
And if I feel a little different, I ain't callin' him again
I'm tryna lay out with my bitches, with my buns all in the sand
And catch a flight out to Nigeria, where the fun will never end
You'll see me cruisin' out in Lagos with the nairas in my hand

I ain't got no ass and no titties
But I'll steal your man with my kitty
Just a look and he's with me
He's with me

Skinny girl anthem
We don't a give a fuck about no anthem
We don't really care about them thick girls, yeah, we do
'Cause they beautiful
Skinny girl anthem
We don't really care about no anthem
We don't really care about them thick girls, yeah, we do
'Cause they beautiful

Hymne des filles minces

Londres, Londres (Londres)

Je n'ai pas de fesses ni de seins
Mais je te piquerai ton mec avec mon chat
Un simple regard, et il est avec moi
Il est avec moi
Je n'ai pas de fesses ni de seins
Mais je te piquerai ton mec avec mon chat
Un simple regard, et il est avec moi
Il est avec moi

Hymne des filles minces
On s'en fout de l'hymne
On s'en fout des filles rondes, oui, on en a
Parce qu'elles sont belles
Hymne des filles minces
On s'en fout de l'hymne
On s'en fout des filles rondes, oui, on en a
Parce qu'elles sont belles, uh

Elles sont belles
Les filles rondes sont belles
Elles sont belles
Les filles rondes sont belles

Pas grave
J'hypnotise les mecs de ma ville
On ne voit pas le feu rouge, on roule à 150
Petite, dis à Onika qu'elle ne peut pas me concurrencer
Qu'est-ce qu'un bad boy pour une méchante salope ? Rien
Tu sais que je fais claquer ce cul, quand même
Je les fais dépenser leurs thunes pour ce cul, quand même
Je fais craquer un mec pour ce cul, quand même
Cette merde n'a pas de fesses, mais c'est quand même un cul, quand même

Hymne des filles minces
On s'en fout de l'hymne
On s'en fout des filles rondes, oui, on en a
Parce qu'elles sont belles
Hymne des filles minces
On s'en fout de l'hymne
On s'en fout des filles rondes, oui, on en a
Parce qu'elles sont belles (oui, c'est 'Kilo)

Je ne m'inquiète pas des courbes, mec
Parce que quand tu me vois en public, oui, je t'ignore, mec
Je sors mon camion Bentley, quand je t'évite, mec
Je suis numéro un, jamais deux, jamais trois, mec (jamais trois, mec)
Salope froide, tu ferais mieux d'aller te chercher une fourrure, mec
Je suis vraiment belle comme je suis

Je suis amoureuse de tout mon corps, et je pète sur Instagram
Je le fais se masturber sur mes photos, comme s'il jouait dans un groupe
Je n'ai vraiment pas envie d'attraper des sentiments, je n'ai pas envie d'avoir un mec
Et si je me sens un peu différente, je ne l'appelle pas de nouveau
Je veux me prélasser avec mes copines, avec nos fesses dans le sable
Et prendre un vol pour le Nigeria, où le plaisir ne finira jamais
Tu me verras cruiser à Lagos avec des nairas dans la main

Je n'ai pas de fesses ni de seins
Mais je te piquerai ton mec avec mon chat
Un simple regard et il est avec moi
Il est avec moi

Hymne des filles minces
On s'en fout de l'hymne
On s'en fout des filles rondes, oui, on en a
Parce qu'elles sont belles
Hymne des filles minces
On s'en fout de l'hymne
On s'en fout des filles rondes, oui, on en a
Parce qu'elles sont belles