Toxic - Ayra Starr перевод на немецкий

Toxic

Why did you make me do it?
Why did you force me to take it?

Why did you make me do it?
Why did you make me lose it?
Why did you give me the drugs that I took?
Why did you force me to take it?

I thought that what we had was love, was love
I gave you all I had, not much, not much
Things you gave to me were worse, were worse
And I'll apologize no more, no more

But I'm sorry (but I'm sorry)
That I loved someone who would hurt me
In the past, that's sad, but truthfully
I died when you left, when you left me
Oh sadly, oh sadly
I've been crying my eyes out with Xandy
I've been drowning my sorrows in a bottle
I've been smoking very much since you left me (oh-oh-oh)

Why did you make me to leave?
Pop a molly in a cup and sip
I thought you never ever let me be
I thought you'll hold me down 'til I get clean

I thought that what we had was love, was love
I gave you all I had not much, not much
Things you gave to me were worse, were worse
And I'll apologize no more, no more

But I'm sorry
That I loved somebody that would hurt me
In the past, that's sad, but truthfully
I died when you left, when you left me
Oh sadly, oh sadly
I was crying my eyes out with xandy
I've been drowning my sorrows in a bottle
I've been smoking very much since you left me (oh whoa-oh, oh, uh-uh)

(Since you left me, since you left me) since you left me
(You left me, ah) you left me, ah (you left me, ah) you left me, ah
(Since you left me, since you left me) you left me, ah
You left me, you left me, you left me, ah

Giftig

Warum hast du mich dazu gebracht?
Warum hast du mich gezwungen, es zu nehmen?

Warum hast du mich dazu gebracht?
Warum hast du mich es verlieren lassen?
Warum hast du mir die Drogen gegeben, die ich nahm?
Warum hast du mich gezwungen, sie zu nehmen?

Ich dachte, was wir hatten, war Liebe, war Liebe
Ich gab dir alles, was ich hatte, nicht viel, nicht viel
Dinge, die du mir gabst, waren schlimmer, waren schlimmer
Und ich werde mich nicht mehr entschuldigen, nicht mehr

Aber es tut mir leid (aber es tut mir leid)
Dass ich jemanden liebte, der mich verletzen würde
In der Vergangenheit, das ist traurig, aber ehrlich gesagt
Starb ich, als du gingst, als du mich verließest
Ach, leider, ach, leider
Habe ich mir mit Xandy die Augen ausgeweint
Habe ich meinen Kummer in einer Flasche ertränkt
Habe ich sehr viel geraucht, seit du mich verlassen hast (oh-oh-oh)

Warum hast du mich dazu gebracht, zu gehen?
Eine Molly in einen Becher werfen und daran nippen
Ich dachte, du würdest mich niemals in Ruhe lassen
Ich dachte, du würdest mich halten, bis ich clean werde

Ich dachte, was wir hatten, war Liebe, war Liebe
Ich gab dir alles, was ich hatte, nicht viel, nicht viel
Dinge, die du mir gabst, waren schlimmer, waren schlimmer
Und ich werde mich nicht mehr entschuldigen, nicht mehr

Aber es tut mir leid
Dass ich jemanden liebte, der mich verletzen würde
In der Vergangenheit, das ist traurig, aber ehrlich gesagt
Starb ich, als du gingst, als du mich verließest
Ach, leider, ach, leider
Habe ich mir mit Xandy die Augen ausgeweint
Habe ich meinen Kummer in einer Flasche ertränkt
Habe ich sehr viel geraucht, seit du mich verlassen hast (oh whoa-oh, oh, uh-uh)

(Seit du mich verlassen hast, seit du mich verlassen hast) seit du mich verlassen hast
(Du hast mich verlassen, ah) du hast mich verlassen, ah (du hast mich verlassen, ah) du hast mich verlassen, ah
(Seit du mich verlassen hast, seit du mich verlassen hast) du hast mich verlassen, ah
Du hast mich verlassen, du hast mich verlassen, du hast mich verlassen, ah