Ayreon - 2084 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ayreon - 2084




2084
2084
Silence fills the air
Тишина наполняет воздух,
Echoes fade away...
Эхо затихает...
Sadness and despair
Печаль и отчаяние
On that cruel and fateful day...
В тот жестокий и роковой день...
My body lies motionless
Мое тело лежит неподвижно
Upon the kitchen floor...
На кухонном полу...
The Earth has died, the world′s at rest
Земля умерла, мир покоится
2084...
2084...
Many centuries ago
Много веков назад
In a dark, enchanted land...
В темной, зачарованной стране...
Our fate had been foretold
Наша судьба была предсказана
By a poor, misguided man...
Бедным, заблуждающимся человеком...
We carried on down the road we chose,
Мы шли по выбранному пути,
The path of Nevermore
Пути Небытия,
The journey ends, the book is closed
Путешествие окончено, книга закрыта,
2084...
2084...
And now I have to leave, my work on Earth is done
А теперь я должен уйти, моя работа на Земле закончена,
I'm heading for the planet known as Mars
Я направляюсь к планете, известной как Марс,
To the last of its race, the final newborn son
К последнему из своего рода, последнему новорожденному сыну,
Before I start my voyage to the stars
Прежде чем я начну свое путешествие к звездам.
And now I have to leave, my work on Earth is done
А теперь я должен уйти, моя работа на Земле закончена,
I′m heading for the planet known as Mars
Я направляюсь к планете, известной как Марс,
To the last of its race, the final newborn son
К последнему из своего рода, последнему новорожденному сыну,
Before I start my voyage to the stars
Прежде чем я начну свое путешествие к звездам.
My body lies motionless
Мое тело лежит неподвижно
Upon the kitchen floor...
На кухонном полу...
The Earth has died, the world's at rest
Земля умерла, мир покоится,
2084...
2084...





Авторы: Lucassen, Arjen A, Rob Snijders, Erik Norlander, Clive Nolan, Johan Jansen, Lana Lane, Edward Reekers, Mouse, Jacqueline Govaert, Damian Wilson, Neal Morse, Peter Siedlach


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.