Текст и перевод песни Ayreon - Cosmic Fusion: A) I Soar on the Breeze - B) Death's Grunt - C) The Passing of an Eagle

Cosmic Fusion: A) I Soar on the Breeze - B) Death's Grunt - C) The Passing of an Eagle

Космическое слияние: A) Я парю на ветру - B) Рык смерти - C) Пролет орла

[A. I SOAR ON THE BREEZE]

[A. Я ПАРЮ НА ВЕТРУ]

[Indian]

[Индеец]

Spirits-flying

Духи летят,

I soar on the breeze

Я парю на ветру.

Mortals-dying

Смертные умирают,

I soar on the breeze

Я парю на ветру.

Into the sun

К солнцу,

Lovers-crying

Влюбленные плачут,

I soar on the breeze

Я парю на ветру.

Demons-sighing

Демоны вздыхают,

I soar on the breeze

Я парю на ветру.

Into the sun

К солнцу.

I′m drawn towards the sun

Меня влечет к солнцу,

And then we will be one

И тогда мы станем одним.

My soul will melt into the universe

Моя душа растворится во вселенной.

[Futureman] It's all a lie

[Человек будущего] Всё это ложь,

[Roman] you will just die

[Римлянин] ты просто умрешь.

[Futureman] so don′t give in

[Человек будущего] Так что не сдавайся,

[Roman] for we can win

[Римлянин] ведь мы можем победить.

[B. DEATH'S GRUNT]

[B. РЫК СМЕРТИ]

[Death]

[Смерть]

I am the breeze

Я ветер,

The bringer of rest and ease

Приносящий покой и умиротворение.

I am the wind

Я вихрь,

The forgiver of those who've sinned

Прощающий тех, кто согрешил.

I am the storm

Я буря,

I blow the devil′s horn

Я трублю в дьявольский рог.

I am the fire

Я пламя,

The source of lust and desire

Источник похоти и желания.

I am the sun

Я солнце,

The joining has begun

Соединение началось.

I am your fate

Я твоя судьба,

The guardian at the gate

Страж у ворот.

I am death and I claim your final breath!

Я смерть, и я забираю твое последнее дыхание!

[C. THE PASSING OF AN EAGLE]

[C. ПРОЛЕТ ОРЛА]

[Instrumental]

[Инструментальная композиция]

Оцените перевод

Альбом

Into the Electric Castle

1 The Garden of Emotions: A) In the Garden of Emotions - B) Voices in the Sky - C) The Aggression Factor
2 Tower of Hope
3 Cosmic Fusion: A) I Soar on the Breeze - B) Death's Grunt - C) The Passing of an Eagle
4 The Mirror Maze: A) Inside the Mirror Maze - B) Through the Mirror
5 Evil Devolution

Еще альбомы